受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

It's important to protect my fair skin from the sun.
保护我白皙的皮肤不受日晒是很紧要的。
He was being treated for kidney failure...
他因肾衰竭正在接受治疗。
The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high...
必须承认，无论怎么衡量，通货膨胀率都高得难以接受。
My family now accepts the fact that I don't eat sugar or bread...
我的家人现在都接受了我不吃糖和面包这件事。
I ended up in hospital with facial injuries.
我落得个面部受伤，进了医院。
I couldn't face the prospect of spending a Saturday night there, so I decided to press on...
想到周六晚上要在那儿度过我就受不了，于是我决定要抓紧。
Brothels, she insists, are the acceptable face of prostitution...
她坚持认为，妓院是卖淫可为人接受的一种形式。
...the young thug who stands eyeball-to-eyeball with his victim.
与受害人对峙的那个小混混儿
...the minister in the eye of the storm.
备受指责的那位部长
In the past, the region had been protected by its forbidding geography and the extremities of its climate...
过去，这个地区令人生畏的地理条件和极端的天气状况使它受到保护。
They can withstand extremes of temperature and weather without fading or cracking.
它们能够经受极端的气温和天气状况而不褪色、不破裂。
This extreme view hasn't captured popular opinion.
这种偏激的观点未被大众接受。
Obviously, any child who receives dedicated teaching over an extended period is likely to improve.
很明显，任何长期接受用心教育的孩子都有可能取得进步。
Their sporting reputation has suffered enormously from Johnson's exposure.
由于约翰逊东窗事发，他们的体育声誉受到了严重损害。
He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.
他用手指摸了摸伤口，想要确定受伤的程度。
...the plight of the exploited sugar cane workers.
受剥削的甘蔗工人的困境
He endured excruciating agonies before he finally expired.
在最终离世前他经受了极大的痛苦。
When the horse suffered a back injury Harvey cured it with his own expert hands...
那匹马背部受伤后，哈维用他内行的双手把它治好了。
Should architects continue to be trained for five years at public expense?...
建筑师是否应该继续接受5年的公费培训呢？
The government has been extremely reluctant to expedite investigations that might result in his trial...
当局极不情愿推进调查，因为其结果可能会让他接受审判。

|<<<216 217 218 219220>>>|