受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

It's a crying shame that police have to put up with these mindless attacks...
警察得忍受这些无谓的攻击，真是太不像话了。
The evening news is often criticized for being shallow.
晚间新闻常因其内容肤浅而受到批评。
A lot of people think that they're not going to get a fair shake from the courts.
很多人认为他们在法庭上不会受到公平的审判。
The two leaders emerged for a photo session.
两位领导现身接受记者拍照。
Do you have the sense that you are loved by the public?
你认为自己深受民众喜爱吗？
This is to help her to come to terms with her early upbringing and make sense of past experiences.
这旨在帮助她认可自己早先所受的教育，并让她了解自己过去的经历。
Haemophiliacs are seeking compensation for being given contaminated blood.
血友病患者们因为被输入了受到污染的血液而正在寻求赔偿。
Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence...
电视台受到警告，要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。
Despite many recent bomb scares, no one has yet been hurt.
尽管最近发生多起炸弹恐慌，目前还没有人员受伤。
We got a bit of a scare.
我们受了点惊吓。
...emotional scars that come from having been abused.
因受虐待而造成的精神创伤
The country's leaders are unwilling to take unpopular measures to stop the rot.
该国领导人不愿采取不受欢迎的措施来阻止形势恶化。
Up to 25,000 jobs are still at risk...
多达25,000份工作仍受到威胁。
Those who fail to register risk severe penalties...
那些没有注册的人可能会受到严厉的处罚。
Potentially high financial rewards are attached to senior hospital posts.
当上医院的高级职员就有可能享受丰厚的经济报酬。
His trial revived memories of French suffering during the war...
他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。
One of the most serious injuries was to Simon Littlejohn, who was forced to retire from the race with a leg injury.
伤势最重的人之一是西蒙·利特尔约翰，他腿部受伤，被迫退出了比赛。
The second restriction upon the president's power is the limited time at his disposal.
总统权力受到的第二项限制就是可以自由支配的时间有限。
The court feels it has a responsibility to ensure that customers are not misled...
法院认为它有责任确保消费者不受误导。
As a last resort you may have to accept their point of view.
最终，你可能不得不接受他们的观点。

|<<<186 187188189 190 >>>|