受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

He is propelled by both guilt and the need to avenge his father.
他受到内疚感和为父报仇之心的双重驱使。
Embryonic development seems to be controlled principally by a very small number of master genes.
胚胎发育似乎主要受制于少数主导基因。
Children in evacuation centres are falling prey to disease.
疏散中心的孩子正受到疾病的折磨。
More than 18,000 people were polled...
超过1.8万人接受了民意测验。
Vic was bullied by his father and persecuted by his sisters.
维克受到父亲的欺压和姊妹们的纠缠。
I thought her perpetual complaints were going to prove too much for me.
我想我再也受不了她无休无止的抱怨了。 per|pet|ual|ly
His engaging personality made him popular with his peers.
他迷人的个性使他深受同龄人的喜爱。
Lord Swan was made a life peer in 1981.
斯旺勋爵于1981年受封终身贵族。
More than a third of all pedestrian injuries are to children.
所有受伤的行人中有1/3以上是儿童。
The place is pants, yet so popular.
那个地方很糟糕，却很受欢迎。
...offensive remarks which called into question the integrity of my firm.
令我公司的诚信遭受质疑的冒犯性言论
Mr Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended.
托马斯先生是在天主教修女创办的学校接受的教育。
I reject absolutely the notion that privatisation of our industry is now inevitable...
我绝对不能接受我们这一产业的私有化目前已成必然的看法。
Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her...
莫不想受任何人支配，而且很明显她从不容许自己生活里的男性光芒盖过自己。
...the commonly accepted norms of democracy.
被人们普遍接受的民主准则
All the victims still suffered nightmares...
所有受害者仍然被恶梦困扰。
I just hope the people who committed this monstrous evil will be able to live with themselves.
我只是希望犯下这种骇人罪行的人能承受良心的谴责。
She endured the monstrous behaviour for years...
多年来，她一直忍受着这种骇人听闻的暴行。
One of them was subjected to a mock execution.
他们当中有一个人受到了假处决。
The purpose of the journey is to mobilise public opinion on the controversial issue...
此行的目的就是动员公众对这个备受争议的问题发表意见。

|<<<176 177 178 179180>>>|