受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

The men voted by a four-to-one majority to accept the pay offer.
男雇员以4比1的多数票接受了工资条件。
You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed for life in that accident.
在那件不幸的事故中,你仅仅受了一点轻伤,而其他的人不是死了就是终生残废,你真是幸运.
He was seriously maimed in the war.
他在战争中受了重伤.
Senna says he is not out to maim, just disrupt a game.
塞纳说他并非为了使人受伤而犯规, 她只是想中断比赛.
The mailman was greeted with smiles all along the line.
那位邮递员所到之处都受到友好的欢迎.
All species of the Magnoliaceae are protected by the Forestry Regulations ( Cap . 96 sub. leg. ).
本种为木兰科植物,受《林务规例》 ( 香港法例第96章附例 ) 保护.
The teams responded magnificently to the challenge.
各队都非常出色地接受了挑战.
The service is madden-ingly slow.
这里的服务慢得叫人受不了。
At any time the macrophage system might be injured by viral infection or air pollutant exposure.
巨噬细胞随时都可能受病毒感染或空气污染物所损伤.
She was badly wounded by a machete and left for dead.
她被一把弯刀砍得严重受伤,凶手以为她死了就没管她.
At Gibraltar we were greeted by the governor, Lieutenant General Sir F . N . Mason MacFarlane.
我们在直布罗陀受到总督梅森·麦克法兰中将的欢迎.
The injured man was lying motionless on his back.
那名受伤的男子一动不动地仰面躺在那里。
Lydia was being humiliated, and she knew it, but she hardly cared.
利季娅知道她在蒙受耻辱, 但她不在乎了.
Tourists luxuriate in the hot baths in a hot spring resort.
观光者们在温泉胜地尽情享受温泉浴.
Lie back and luxuriate in the scented oil.
躺下来尽情享受精油的滋润。
Luxembourg sketched out an acceptable compromise between Britain, France and Germany.
卢森堡草拟了一项英国、法国和德国之间都可以接受的妥协方案。
These pigs had acquired lungworm infestations presumably containing masked influenza virus under natural conditions.
这些猪在自然条件下已受到含有隐蔽流感病毒的肺丝虫寄生.
He was lukewarmly received by his relatives.
他受到亲戚的冷漠接待.
the luckless victim of the attack
遭到袭击的不幸受害者
The artist found much to his profit in the Louvre.
这位艺术家从卢浮宫受益颇多。

|<<<106 107108109 110 >>>|