取 - 关于取的双语例句 - 取造句 - 语文书

为您找到2564个与“取”相关的双语例句：

...the guerrillas' efforts to seize power by force.
游击队使用武力夺取政权的努力
They used to play the fool together, calling each other silly names and giggling.
他们过去常在一起胡闹，互相取笑。
The Guyana Defence Force is engaged in flushing out illegal Brazilian miners operating in the country.
圭亚那国防军正采取行动驱逐在本国作业的非法巴西矿工。
Remove the dough from the bowl and put it on a floured surface.
把面团从碗中取出，放在撒有面粉的台面上。
They say the industry is flat out lying about the effects of deregulation.
他们说业界所谓的放宽管制已经取得了成效的说法纯属谎言。
Fees are charged at a flat rate, rather than on a percentage basis...
费用按固定价格收取，而不是基于百分比收取。
The government is making slow and fitful progress in these negotiations.
政府从这些谈判中正取得缓慢的、间断性的进展。
It is not a person's gender that fits them to be a vicar but what is in their hearts.
一个人是否胜任教区牧师一职取决于其品德而不是其性别。
The iron-fist policy towards the fundamentalists is unlikely to be interrupted.
对原教旨主义者采取的铁拳政策不可能中止。
Observers reckon the Bank of England will hold fire until nearer the Budget.
观察家认为英格兰银行会推迟到更加接近预算案出台时再采取措施。
The gas fire was still alight...
燃气取暖器还在烧着。
I go back on the dole when the shooting season's finished.
狩猎季节过后，我又重靠领取救济金过活。
Let's fingerprint the canoe, see if we come up with anything.
让我们提取一下独木舟上的指纹，看看能不能有什么发现。
He took her to jail, where she was fingerprinted and booked.
他把她带到监狱，在那里对她提取了指纹并进行了登记。
...his fingerprint on the murder weapon.
他留在凶器上的指纹 ● If the police take someone's fingerprints, they make that person press their fingers onto a pad covered with ink, and then onto paper, so that they know what that person's fingerprints look like. 提取…的指纹;让…按下指印
Pakistan's Jansher Khan has won the men's final at the Singapore Open.
巴基斯坦的詹谢尔汗取得了新加坡公开赛男子决赛的胜利。
Lee had to fight hard for his place on the expedition...
李不得不为在考察队中获得一席之地而苦苦争取。
...his fearless campaigning for racial justice.
他为争取种族平等而进行的无畏斗争
The policy was rejected in favour of a more cautious approach.
这项政策未被采纳，取而代之的是一项较为谨慎的策略。
Thus far, the two prime ministers have achieved no concrete results.
到目前为止，两位首相还没有取得实质性成果。

|<<<111 112 113 114115>>>|