查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1549
个与“
参
”相关的双语例句:
All entrants must warrant that their entry is entirely their own work...
所有
参
赛者必须保证其
参
赛作品完全是自己创作的。
He swore vengeance on everyone involved in the murder...
他发誓要报复每一个
参
与了这起谋杀的人。
It was the only time she had ever discouraged him from dangerous activities and she regretted it thereafter.
那是她唯一一次劝他不要
参
加危险活动,说完以后她就后悔了。
He had been taking part in an international symposium on population.
他那时正
参
加一个有关人口问题的国际研讨会。
He said the United States was not willing to engage in a search for partial solutions — to succumb, as he put it, to a siren song.
他说美国不愿意
参
与仅仅解决部分问题的方案的探索——按照他的说法,这种做法就是向诱惑低头。
...a ceremony attended by royalty.
王室成员
参
加的一个庆典
The president rebuked the House and Senate for not passing those bills within 100 days.
总统谴责
参
众两院没有在100天之内通过那些法案。
The competitors will be subject to random drug testing.
参
赛者将要接受随机药检。
It is a national movement and has within it people of all political persuasions...
这是一场全国性运动,
参
加者的政治信仰各不相同。
The importance of participating in the life of the country cannot be overestimated...
参
与国家生活的重要性再怎么说都不为过。
...orienting students to new ways of thinking about their participation in classroom learning...
使学生熟悉
参
与课堂教学的新思维方式
The notables include five Senators, two Supreme Court judges and three State Governors.
显要人物包括五名
参
议员、两名最高法院法官和三名州长。
Elected by local notables for nine years Senators lack the democratic legitimacy of members of the National Assembly...
由当地名流选出、任职9年的
参
议员缺少国民议会议员的民主合法性。
They approved a $1.1 billion package of pay increases for the veterans of the Persian Gulf War.
他们通过了对
参
加过波斯湾战争的老兵增发共计11亿美元的一揽子提案。
A youthful teacher, he finds himself an unwilling participant in school politics...
作为一名年轻教师,他发现自己并不情愿地
参
与到了学校的权力争斗中。
By the end of this month the size of the mission is expected to swell to 280 people...
到这个月底,
参
加该任务的人员规模将有望增至 280 人。
His friend's plight had spurred him into taking part.
朋友的困境促使他投身
参
与。
The chief sponsor of the New York law, state Senator Emanuel Gold, says he's not giving up.
纽约州立法的主要倡议人州
参
议员伊曼纽尔·戈尔德说,他不会放弃。
Eight senators sponsored legislation to stop the military funding.
8 位
参
议员支持立法停止军事拨款。
Please could you sponsor me for my school's campaign for Help the Aged?
我在
参
加我们学校举办的“助老”募捐活动,您能赞助我吗?
|<
<<
56
57
58
59
60
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
teacher
no
meaning
creating
picture
grudges
painting
example
develop
look
surpassing
l
Chang
A
all
is
mm
request
so
mind
mans
life
热门汉译英
驯兽师
学生
教学
文学的资助者
小书
教育机构
筷子
一卷
课文
画着根的
烹饪艺术
可识别的
乐曲
马鞍
像玻璃的
题目
患枯萎病
培养
麻子
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
红海葱
水锰矿
可以弄巩固的
最新汉译英
my
supposition
it
architect
weights
watch
ll
praised
festival
mission
answer
grant
resource
accurately
spread
hardship
style
mas
diverse
define
tie
minors
explorer
readers
waning
fun
concerns
sun
percept
最新汉译英
滔滔不绝地讲出来
关节镜检查
难操纵的
逐字翻译
作品
磁盘压缩程序
肯定的回答
厘正
开拓的
伊斯兰教义
习语
艺术作品
申诉书
即席翻译的文章
文学的资助者
正确地
好成绩
培养
乞食的习惯
用图表示的
吹风机
脑糖尿
使精疲力竭
多米奥醇
产于中
尤指女子或女
腺机能衰弱
被膜剥脱术
半面
中鸟属
危险分子
锻造中
中墙板
中兽属
中鲤属
女商人
脑糖苷
中胚肾
重铁钛矿
青贮能力
贝尔维尤
尤指摆脱政治
使人精疲力竭的
水钒铁矿
净碳氢化合物沙子
非常虚弱
含讽刺意味的
点睛之笔
水钴矿