却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

It seems as if the blanket of depression is in some way necessary to help them blot out the even greater pain of real life.
似乎这种弥漫的抑郁情绪多少能帮助他们忘却一些现实生活中更大的痛苦。
Give so little. Receive so much. Again and again and AGAIN!
付出如此之少, 回报却如此的丰厚,而且是源源不断!
Tony can already buckle up his shoes although he is only five.
托尼虽然只有5岁,却已经能够自己扣紧鞋子了.
Obviously he had plenty of money and was generous in its use without being ostentatious...
他显然很有钱，但出手大方却不炫富。
But the well - bred, artificial smile, when he bent upon the guests, had its wonted steely suavity.
但是他哈着腰向宾客招呼的那种彬彬有礼、故意装成的笑容里, 却仍然具有它平时那种沉着的殷勤.
Just as Francis was sated with the high political world, Astill was insatiable.
法朗西斯已经对高层政治生活感到腻烦, 而阿斯蒂尔却是不知厌足的.
Changes in the technological base of coal - fired power plants could restore their attractiveness, however.
改变火力发电厂的基础技术却可能恢复它们的吸引力.
Melted metal is poured into a mold to harden into shape.
熔化之金属倒入模子中以冷却成形.
Some stigma stones will have the same effect but be restricted to special professions.
一些圣痕石可能会有相同的效果但是却可能被限制为特殊的职业.
He criticized them very freely, in a positive, off - hand way.
他无拘无束地批评他们, 常常脱口而出,语气却又十分肯定.
I've come to give a hand , but all I get is a kick in the pants.
我本意是来帮忙的.但是, 得到的却是意想不到的责备.
In the kitchen we had a conversition that set us apart for good and all.
我们在厨房里交谈.而这次交谈,却使我们永远分离了.
When waiting for her be all set to go , the boy friend disappeared however.
等她预备就绪走出来时, 男朋友却不见了.
However, this method is not unconditioned because it must not affect the cooling efficiency of hydro - generators.
但是, 这一措施必须以满足不对发电机冷却效率产生影响为前提.
It is always not easy to get on diet.
节食减肥却不是那么容易.
She applied a little lipstick, wiped it off, but it left a pink tinge.
她抹了一点口红，又擦掉了，但却留下了一丝粉红色。
These tests warn of impending disease, but do not cure.
须知,这类检测只能预告可能发生的疾病, 却不能治愈病人.
In practice this statistic suggests a few very large winners and a great many losers.
这一统计数表明实际上大赢家只是少数,而吃亏者却不乏其人.
The two didn't get along in the past but now they hit it off well.
过去他俩不大对头,现在却合得来了.
...those who love France but can do without the natives...
喜欢法国却看不上法国人的人们

|<<<6 7 8910 >>>|