却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

I have patients who are HIV-positive and asymptomatic.
我的一些病人艾滋病病毒检测呈阳性，但却无任何体征。
SOME pocket - sized electronic gadgets are merely successful, but an exalted few become household names.
一些掌上电子设备成功很困难, 而同时却有一些已成为家喻户晓的名字.
In a little while , the salesman came back empty - handed.
又过了半晌, 伙计却是空手回来.
It is little known, unsung and one of the grandest little towns you could ever wish to see.
它虽然名不见经传，但却是不可错过的最具恢宏气象的小镇之一。
Repackaging subprime mortgages does not further that cause, but other arm's - length markets do.
把次级抵押贷款重新包装并不能让经济进一步发展, 而其它公平市场却能做到.
A tiger shark looking for dinner. In this instance , though , the young albatross succeeded in escaping.
一只虎鲨正在觅食. 而此刻小小的信天翁却逃脱了虎口.
...a book that provides encouragement for would-be writers who cannot get their novel into print.
一本勉励想成为作家却不能将小说付梓者的书
I can typewrite in computer with keys quickly, but write slowly in a pen.
我能快速地用键盘在电脑上打字, 但是手写却很慢.
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.
我们的母亲让我们坐下来读书和画画，而我们真正想做的却是打打闹闹。
We wake up to find that we were dear to each other.
我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的.
People tried to talk him out of it, but he insisted.
大家都劝他放弃，可他却很坚持。
You hear all the platitudes about teamwork but talk out of both sides of their mouths.
你常常听到某些公司夸夸其谈团队合作的重要性,但是事实却不尽然.
I caught him a lap later, and although I could pass him I could not shake him off...
一圈后我追上了他，可是虽然我可以超过他，但却甩不掉他。
While she sailed through her maths exams, he struggled...
她顺利地通过数学考试，而他却异常地吃力。
I ran up against the problem of getting taken seriously long before I became a writer...
我突然遇到了这样的问题：虽然还没有成为作家，却过早受到了重视。
On the one hand I admire his gifts, but on the other I distrust his judgment.
一方面我羡慕他的才华, 而另一方面我却怀疑他的判断力.
But the money had come to mark off his weaving into periods.
但是,金钱却终于把他的织布活儿分成许多阶段.
She resembles her sister in appearance but not in character.
她外貌上像她的姐姐,性格上却不同.
Despite her handicap, Jane is able to hold down a full-time job.
简尽管有生理缺陷，却能够保住一份全职工作。
I wanted to keep in touch, but when I called him he gave me the brush-off.
我想和他保持联系，但当我打电话给他时，他却不理睬我。

|<<<6 789 10 >>>|