却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

We have our native inborn talent, yet we hardly use it.
我们有天生的才能，但我们却几乎未曾使用过。
Asian women are more modest and shy, yet they tend to have an inner force...
亚洲女性表现得更为端庄腼腆，却往往外柔内刚。
I don't eat much, yet I am a size 16...
我吃得并不多，但是却穿16码的衣服。
Colleagues were furious at doing her work while she wined and dined...
同事们干着她的活儿，而她却在外面大吃大喝，这让大家都气坏了。
A man who for months had been dropping amorous hints about a long-term relationship upped and disappeared to America...
几个月来不断暗示爱意、想发展长期恋爱关系的男人却突然远走美国。
They were up against a good team but did very well.
他们虽然遇到劲旅，但却表现出色。
My little grandson is no trouble at all, but his 6-year-old elder sister is rude and selfish.
我的小孙子一点都不让人操心，但是他6岁大的姐姐却野蛮而又自私。
He tried to follow Jack's footsteps in the snow and tripped on a rock...
他想要跟着杰克在雪中留下的脚印走，却让一块石头绊倒了。
Ripe fruit does not travel well, but unripe fruit can be transported worldwide.
熟透的水果不宜长途运输，但未成熟的水果却可以运往全世界。
So what happens if the Socialists top the poll but fall short of an absolute majority?
那么如果社会党人得票居首却达不到绝对多数会怎么样？
He tried to change the subject, but she wasn't to be put off.
他努力想换个话题，但她却兴趣正浓。
These people could afford to retire to Florida but they'd just as soon stay put...
这些人有足够的钱可以去佛罗里达安度退休生活，可是他们却宁愿留在原来的地方。
He knew virtually nothing about music but he could smell a hit.
他对音乐几乎一窍不通，却预感到它将会大受欢迎。
The London train was on time, but there was no sign of my Finnish friend.
伦敦的火车准点到达，却不见我那芬兰朋友的踪影。
It always amazed her how little she had to show for the amount she spent.
她的付出那么多，收获却那样少，这一直让她惊诧不已。
Spencer scuttled away from Young to shoot wide when he should have scored...
斯潘塞绕开了扬却把球射偏了，他本该进球得分的。
My attempt to fix it sent Lawrence into fits of laughter.
我试着修理它，却让劳伦斯乐得前仰后合。
Inspector Banbury came up to see her, but she sent him away...
班伯里巡官过来看她，却被她打发走了。
I don't feel sorry for Carl. He knew the score, he knew what he had to do and couldn't do it.
我不为卡尔感到难过。他了解情况。他知道自己必须做什么但却没能做成。
I made sure I sounded calm but my mind was racing...
我确保自己听上去很镇定，但脑筋却飞快地转着。

|<<<46 474849 50 >>>|