却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

A sarcastic remark was on the tip of her tongue.
挖苦的话到了她嘴边却没说出来。
It was on the tip of Mahoney's tongue to say the boss was out...
马奥尼想说老板出去了，话到嘴边却没说出口。
Though she was tiny, she had a very loud voice...
她虽然个头小，嗓音却非常洪亮。
The Government cannot expect graduates to twiddle their thumbs on the dole.
政府不愿意看到毕业生领着救济金却什么也不干。
She was bursting to announce the news but was sworn to secrecy.
她急不可待想宣布这个消息，但却发过誓要守口如瓶。
The improvement in standards has been steady and persistent, but has attracted little comment from educationalists...
标准一直在持续提高，但却几乎没有教育学家对此发表意见。
Instead, the session has sowed confusion.
相反，这次会议却引发了混乱。
Although he has sought to find a peaceful solution, he is facing pressure to use greater military force.
尽管他试图寻求和平解决，但现在却面临使用更多武力的压力。
The captain swung his left foot, but sliced the ball wide.
队长飞起左脚一踢，球却侧着旋出去老远。
Magee was set free but British authorities were asked to arrest him on sight.
马吉被释放了，但是英国当局却被要求一见到他就立即逮捕。
They escaped the blaze but were rushed to hospital suffering from shock.
他们逃离了火海,却因休克而被迅速送往医院。
At the age when most people retire, he is ready to face a new career...
在大多数人都退休的年龄，他却准备好面对新的职业。
The rank outsiders, Cameroon, beat the defending champions, Argentina, by one goal to nil.
本不被看好的喀麦隆队却以1比0击败了卫冕冠军阿根廷队。
It was a surprisingly dry day after the rain of the previous week...
上星期刚下过雨，天气却出奇地干燥。
Bronwen's dress was plain but it hung well on her...
布朗温的长裙虽然朴素，却很合身。
...people who knew about this evil man but held their peace...
了解这个恶棍却默不作声的人们
The residents were trying to escape from the fire but were overcome by smoke.
居民试图逃离火场，却被浓烟熏倒了。
Although he was of noble birth he lived as a poor man.
虽然他出身贵族，却过着穷人的日子。
There had been no indication of any loss of mental faculties. His whole life had nevertheless been clouded with a series of illnesses.
没有迹象显示他的智力受到了损害，但是他的一生却是疾病缠身。
The President pleaded that strong rule from the centre was a regrettable, but temporary necessity.
总统辩解说，实行高度的中央集权虽不尽如人意，但暂时来说却是必要的。

|<<<464748 49 50 >>>|