却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

Though we all got out to examine the fissure, he remained in the car.
我们纷纷下车察看那个大裂缝, 他却呆在车上.
Arthur is a good fielder but he's got a glass arm.
亚瑟是个好外野手,却有一只容易酸痛的手臂.
Wang Ho - fu , however, was fidgety.
王和甫却有点坐立不安.
Your pure mind as dry as fiddlesticks, from what I see of it.
在我看来, 你那纯洁的心灵却干核得和木竿一样.
This, however, produced in me a reverse reaction -- determined me to fight against such feudalistic ideology.
这却引起了反作用,它激发了我和封建思想斗争的决心.
Their fervency is hospitable, but often arrives late.
他们热情好客, 却常常迟到.
The boy made a feint of studying hard, though actually he was listening to the radio.
这孩子实际上正在听收音机, 却假装着在用功.
Still others fear federally into fearence federal interference or control.
另一些人却是担忧联邦的干预或控制.
The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.
电影以写实开头，然后却发展成为荒诞的幻想。
The German war machine had lumbered falteringly over the frontier and come to a standstill Linz.
德国的战争机器摇摇晃晃,声音隆隆地越过了边界,快到林茨时却走不动了.
I sometimes facetiously place the cause of it all to Charley Furuseth's credit.
我有时候也曾将起因全部可笑地推在却利?福罗萨的身上.
He didn't bat an eyelash.
但他却无动于衷.
The same conversation that energizes the extravert also drains the introvert.
同样的交谈能让外向者荣光焕发,却让内向者精神颓靡.
In doing so they were saved from extermination.
这样一来却使它们免于绝灭.
Historically, expropriation is rare but very visible.
从历史上看, 征用的事例虽然不多,但却非常瞩目.
The fact was that expropriation seemed to magnify costs and reduce productivity.
实际情况是,这些企业在收归国有以后,成本增加而生产率却下降了.
Design . This qualitative study has a cross - sectional and descriptive - explorative design.
尽管如此, 目前有关他们体验的相关研究却非常有限.
Miss Ley was surprised at the girl's expansiveness, contrasting with her old reserve.
使莱伊小姐还感到惊异的是,这姑娘以前是沉默寡言的,而现在却滔滔不绝.
You'll take everything you're offered yet your own generosity is virtually non-existent.
你倒是来者不拒，照单全收，可你自己实际上却一毛不拔。
The gas can be cooled by a heat exchanger after the air heater.
烟气可以用空气加热器后的热交换器来冷却.

|<<<31 32 333435 >>>|