却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

Tambourine is shaking but I don't hear a song.
铃鼓摇动着,我却听不到那首歌.
I was still by nature solicitous to be neat.
我却天生酷爱清洁.
Openly he professed loyalty, but in secret he was fanning the flame of sedition.
他表面上伪装忠诚, 暗地里却在煽动闹事.
By contrast, on television, where he has been appearing more frequently, he acts with uncanny sangfroid.
与此相反, 在电视上--现在他出镜越来越频繁 -- 他的行为却异乎寻常的冷静.
Drama is riveting to the Human Being, and solution is not.
对人类来说戏剧是让人兴奋的, 解答(却)不是.
I thought it was dangerous, but he insisted and went on ahead to reconnoiter.
我认为那太危险了, 但他却坚持要去探探路.
Although the calculation method of the average value is simple but its meaning is recondite.
平均值的计算方法虽然十分简单,但是,它的内涵却并不是十分简单.
Her offer of help was met with a sharp rebuff.
她主动帮忙，却遭到断然拒绝。
Nevertheless, partial socialization website however the information data that purloin user registers, seek profit from which.
不过, 部分社交网站却盗取用户注册的信息资料, 从中牟利.
The ideas of my friend Watson, though limited are exceedingly pertinacious.
我朋友华生的某些想法虽然为数有限,却是执拗得出奇.
He was wallowing in mortification.
他却尽在羞愧的圈子里打滚.
Disembodied voices could be heard in the darkness.
在黑暗中听见了人声,却看不见人影.
He had a cringing manner but a very harsh voice.
他有卑屈谄媚的神情,但是声音却十分粗沙.
My concern for their well - being was misunderstood as interference.
我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事.
But there is more to this walkout than the usual dispute over pay and conditions.
但却又远非通常意义上的薪酬及工作条件的争端.
I, however, was fascinated by the vista over the sea.
我却为此时此刻海上的景色所吸引住了.
Arch bridge develops greatly , but the study of suspender is later relatively.
拱桥蓬勃发展, 而吊杆的研究却未跟上步伐,直到因吊杆失事后才得以正视.
The film touches on these issues, but only superficially.
这部电影涉及了这些问题，但却流于表面。
Despite their bitter screen rivalry, off-stage they are close friends.
虽然他们在银幕上是誓不两立的对手，在现实生活中却是至交。
Her request for a donation met with a repulse.
她要求赞助却遭到粗暴拒绝.

|<<<21 22 232425 >>>|