却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

Frampton struck out blindly, hitting not Waddington, but an elderly man.
弗兰普顿乱打一通，没有打到沃丁顿却打到了一位老人。
We agreed to share the cost but later he wouldn't shell out.
我们原先同意均摊费用,但后来他却不肯付钱.
He would start writing to his family and would screw the letter up in frustration...
他会提笔给家人写信，却常常懊恼沮丧地又把信纸揉成一团。
His soul would reach out in its blind way to her and find her gone.
他的心灵盲目地寻找着她,却找不到她的踪影.
India while not racking up such an impressive score beat Japan 3-0.
印度尽管没有大胜，却也以3比0击败了日本。
Parsons, on the other hand, would never be vaporized.
可帕森斯, 他却不会给蒸发.
She thought she heard a name. She couldn't make it out, though...
她觉着听到了一个名字，却又没听清。
I heard the voices, but couldn't make out what they were saying.
我听到有声音，却听不清他们在说些什么。
She closed her eyes tightly in a vain attempt to hold back the tears.
她紧闭双眼，却无法忍住眼泪。
We were simply going about our business when we were pounced upon by these police officers.
我们像往常一样正干得好好的，却遭到这些警察的突然袭击。
Although they are pretending hard to be young, grey hair and cellulite give them away...
虽然他们费尽心思地扮年轻，但是花白的头发和赘肉却将他们的真实年龄暴露无遗。
Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.
虽然严禁为烟草做广告，但一些烟草公司却通过赞助音乐会来打擦边球。
It takes no time to fall in love, but it takes you years to know what love is.
一见钟情只在瞬息之间，而对爱大彻大悟却需要很多年。
Cool off the carrots quickly.
将胡萝卜迅速冷却。
I had two miles to go and it was just coming on to rain.
我还要走两英里，这时候却下起了雨。
Cooling towers predate the nuclear age; a fact that may surprise many.
冷却塔早在核时代到来以前就出现了, 这个事实也许让人感到吃惊.
Europe gave them away, which allowed polluters to make windfall profits.
欧洲无偿发放配额, 结果却让排污企业赚得盆满钵满.
Despite their valiant efforts, they were unable to save the child's life.
他们虽然很勇敢地努力抢救, 却没能救回小孩的生命.
Although she was wealthy, she lived in an unpretentious house.
她虽然富有, 住的却是朴素的房子.
Though unprepossessing to look at, he is highly intelligent.
他虽然相貌平平，但却很有才气。

|<<<21 222324 25 >>>|