却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

While the increase in homicides is alarming, it is nothing compared to what is to come in the rest of the decade.
虽然凶杀案的增加令人担忧，但和这个十年里接下来的几年将要发生的事相比却是小巫见大巫了。
Oaks may fall when reeds stand the storm.
芦苇耐风暴,橡树却会倒.
Goofy slapstick and ridiculous out - of - date banter make the other 10 %.
蠢笨的闹剧和荒诞的过时戏谑却造成了另外的10%(与种族无关的).
The NLD Lab - Institute programs were specifically exempted from the above prohibition.
而nld实验室机构项目却不受上述禁令的限制.
Wallets may have gotten thinner during this recession, but waistlines have expanded.
在这次经济衰退中,人们的钱包可能瘪了, 但腰围却鼓起来了.
It would be ungracious not to accept your invitation.
盛情难却.
Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter.
在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,裙裾却短一些.
By 1972, a series of misadventures landed the band in London without tickets home.
至1972年, 一连串不顺利遭遇使得这只合唱团来到伦敦,却陷入无钱买票返家的窘境.
He had been honest with her and she had tricked him!
他对她坦诚相见，而她却骗了他！
Large quantities of water are needed for cooling purpose.
冷却要用大量的水.
ZARA's quick turnover lures shoppers, but global expansion could be a strain.
ZARA快速的库存周转吸引了购物者, 但其全球扩张却可能让公司不胜重负.
A baby cries and gurgles but does not use articulate speech.
婴儿仅啼哭和咯咯作声,却无法清晰的发音.
This means that their games run at hundreds of frames per second, but are horrifically ugly.
这意味着他们的游戏能够以数百帧每秒的速度运行, 但画面效果却简陋得可怜.
He glowered at me but said nothing.
他怒视着我，却一言不发。
When the microphones were on, gaffes gushed from his lips.
而当电话响起, 他却口无遮拦,屡屡失言.
I had my objection all prepared, but Stephens forestalled me.
我已做好准备要提出反对意见, 不料斯蒂芬斯却抢先了一步.
Something was up, but Rocco didn't know what it was.
山雨欲来风满楼, 但是卡罗却不知道是怎么回事.
Drouet fidgeted. Hurstwood moved his toe the least bit.
杜洛埃坐立不安了,赫斯渥却一点不动声色.
The immediate advantages of falsifying the past were obvious, but the ultimate motive was mysterious.
篡改过去,眼前的好处自是一目了然, 然而终极的动机却显得神神秘秘.
Elgar received many honors and much acclaim and yet he often considered himself a failure.
人们对埃尔加赞誉有加，但他却常觉得自己是个失败者。

|<<<16 17 181920 >>>|