却 - 关于却的双语例句 - 却造句 - 语文书

为您找到1208个与“却”相关的双语例句：

He tried to speak, but for once, his voice had left him.
他想说话，却一时语塞。
It may be a well-known fact, but I didn't know it...
这可能是人所共知的事实，但我却不知道。
It may be a well-known fact, but I didn't know it.
这可能是人所共知的事实，但我却不知道。
They stand erect and unbending in face of North China's violent wind and snow.
这是虽在北方的风雪的压迫下却保持着倔强挺立的一种树!
It'sounded like a good idea, but in practice it didn't work.
这听起来像是个好主意, 但做起来却行不通.
It's terrible to hunger for news when the family's letters don't arrive!
盼望音信而家书却不到,那滋味可真是难受啊 !
He was confused raised up the subway, again arrive laboratory, then carry back home.
里,他却糊涂地提着上了地铁, 又到了实验室, 最后又提着回了家.
He rescued the boy from drowning at the cost of his own life.
他救这小孩免于淹死却牺牲了自己的生命.
Parents campaigned in vain for her reinstatement.
父母们呼吁给她复职，但结果却只是徒劳。
However, the Cavs hit back in Andre Miller tiering the scores at 88.
但骑士队却在终场奋起直追.安德烈·米勒将比分板到88平.
But that gentle fragrance was clearly wafting from the window.
但那股淡淡的香气,却分明是从母亲的窗户溢出的.
Despite their fearful losses Russian resistance remained tough and unbending.
尽管俄国的损失惨重,他们的抵抗却仍然顽强不屈.
Matvey , who has not tasted food or drink all day , trudges up the hill again.
玛特威从一大早起就什么也没吃过,什么也没喝过, 这时候却又爬上坡去.
The Technocrats were finally laughed out of existence; but their doctrine, which preceded them, lingers on.
技术统治论者最终在人们的嘲笑声中销声匿迹; 但是在他们之前早已存在的信条却阴魂不散.
In the process, each stalemated the other while demeaning itself.
在这个过程中, 每一方都将了对方的军,但同时却降低了自己的身价.
Every penny he makes and they are damned few, he squanders in the dance halls.
他挣的钱少得可怜, 却把每一文都掷在舞厅里面了.
But the squalls are part of a bigger storm.
但是,这些争闹却是疾风暴雨之前的前奏.
Worry , fear , self - distrust 1 bows heart and turns the spiring back to dust.
岁月悠悠, 衰微只及肌肤;热忱抛却, 颓唐必至灵魂.
And as their choices are shaky , the whole balance sods off.
而他们却在摇摆不定间,将公正出卖!
He was tall and bulky, but he walked with a slouching gait.
他身材高大, 但是走起路来却是无精打采的样子.

|<<<6 7 8 910>>>|