势 - 关于势的双语例句 - 势造句 - 语文书

为您找到1136个与“势”相关的双语例句：

The incident has triggered fresh arguments about the role of the extreme right in France...
该事件引发了关于极右翼势力在法国所起作用的新一轮讨论。
It could be argued that the British are not aggressive enough.
可以说英国人不够强势。
What is needed in such cases is a calm appraisal of the situation...
在此类情况下需要对形势有一个冷静的评估。
There appears to be increasing support for the leadership to take a more aggressive stance...
好像有越来越多的人支持领导层采取更为强势的立场。
The foreign minister admitted he was still anxious about the situation in the country...
外交部长承认对于该国的局势他仍然颇感忧虑。
...an all-out effort to bring the fire under control.
全力以赴控制火势
We're poor and we never put on airs.
我们贫穷但从不装腔作势。
He would only aggravate the injury by rubbing it.
他揉擦伤口只会使伤势加重。
The advent of war led to a greater austerity.
战争的到来使形势更为严峻。
Some cities are always going to be more advantaged.
一些城市总会有一些得天独厚的优势。
A good crowd will be a definite advantage to me and the rest of the team.
大批观众无疑将成为我和其他队员的一大优势。
I tried to adopt a curled-up position to avoid damaging my limbs.
我努力保持蜷曲的姿势以免四肢受伤。
Poor posture can cause neck ache, headaches and breathing problems.
姿势不当会导致颈部疼痛、头痛和呼吸困难。
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause...
在热烈的掌声中，提案以2比1的优势很快通过了表决。
He showed how the rich and powerful can abuse their position.
他让我们看到有钱有势的人是如何滥用其地位的。
...a crime wave that shows no sign of abating.
丝毫没有减弱迹象的犯罪势头