查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
6697
个与“
力
”相关的双语例句:
Images which glorify violence and cruelty, serve to legitimise such behaviour.
这些美化暴
力
和暴行的图片,就是要使此等行为合理化。
The proposals before the legislature include the creation of two special courts to deal exclusively with violent crimes.
呈交立法机关的提案内容包括成立两个专门审理暴
力
犯罪的特别法庭。
...an attempt to get US legislators to change the system.
旨在推动美国的立法者进行制度变革的努
力
As soon as the police disappear the violence will take up from where it left off.
警察一走,暴
力
事件就会死灰复燃。
The ceasefire leaves a lot to the goodwill of the forces involved...
停火协议的执行很大程度取决于各方武装
力
量的意愿。
Dieting can be bad for you, not least because it is a cause of stress...
节食可能不利于健康,相当重要的原因是它会引起精神压
力
。
He had a way of throwing her off guard with his charm when she least expected it.
他往往趁她最没有心理准备时发动魅
力
攻势,令她措手不及。
He is at least content that there will be no immediate use of force...
至少他对不会即时使用暴
力
感到满意。
The result has been a giant leap in productivity.
其结果是生产
力
的大幅提高。
What most people want to see is determined, decisive action and firm leadership.
大多数人希望看到的是果决的行动和强有
力
的领导作风。
He tried to recall the layout of the farmhouse...
他努
力
回想农舍的布局。
Freezing weather in spring hampered the hens' ability to lay.
春天严寒的天气降低了母鸡的产蛋能
力
。
...people struggling to restore moral values in an increasingly lawless and godless age.
在一个越来越罔顾法纪、缺失信仰的时代
力
图重树道德观的人们
Civil disobedience, violent or non-violent, is intentional law breaking.
公民抗命,不管是暴
力
还是非暴
力
的,都是故意犯法。
A career in law is becoming increasingly attractive to young people...
法律行业对年轻人的吸引
力
越来越大。
...the law of gravity.
万有引
力
定律
Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contributions to world diplomacy...
萨德鲁丁王子大
力
赞扬英国对世界外交作出的贡献。
Teenagers occasionally find it all too much to cope with and lapse into bad behaviour.
青少年偶尔会因感到压
力
太大无所适从而做出不良行为。
She spoke of the professional woman's lament that a woman's judgment is questioned more than a man's.
她谈到职业女性的悲哀:与男性相比,她们的判断
力
更易遭人质疑。
...the lackadaisical attitude of a number of the principal players.
几名主
力
队员的懒散态度
|<
<<
281
282
283
284
285
>>
>|
热门汉译英
the
ll
no
too
subjects
i
texts
l
attackers
pervert
you
page
darkest
deepest
it
character
by
programme
Chang
painting
allow
stay
pack
mm
bitterest
surpassing
ad
presses
strong
热门汉译英
玩杂耍的人
跳绳
仓库
复习功课
古苏格兰人
悄悄地走
慢慢地
王冠
做朋友
平行线
风景胜地
教员
果霜色
计划
妖精
继续下去
品格
卷尺
坏脾气的
情景
混录进去的新声音
一千美元
光线
缺乏教养
诊断程式
浇铸
产生效果
初次表演
结尾
担任行政工作的
随之发生的
句号
听起来
档案材料
落下
摘录
做特约演员
代表大会
像类人猿的
肯定地
摆布
在社会
虚度光阴
混凝土
在古代
芭蕾舞剧
卷笔刀
宣誓书
决赛选手
最新汉译英
lions
figuring
dictionary
chants
dictum
passed
criticizes
upsetting
explains
flog
hammers
hoisting
helper
disliked
yells
bordered
theme
overloaded
reposed
so
trained
substituting
hauntingly
coursing
martin
contrasting
idealistic
debuts
mountains
最新汉译英
懒惰的
娇小可爱
到达山顶
被迷住的人
打屁股
体育运动的
感到不舒服
收集成的
古董收藏家
驱逐出境
挤在一起的人
三个人
契约书
认为应该
丰富多彩的
生活乏味
石器时代的
基本上
特价商品
小妞
上色
也许
咬文嚼字
电话分机
山腰
装玻璃的工人
海岬
小于
扼要概括
汪汪
听写
亵渎的言词
人迹罕至的地方
轻歌剧
剩余物
付出的款项
明白的
隐语
积压
最重要的东西
坚硬的物质
到达终点站
从此以后
纪念章
愈益恶化
穴
宣誓书
理解练习
打高尔夫球的人