查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
6697
个与“
力
”相关的双语例句:
The premise is that schools will work harder to improve if they must compete...
前提是,如果各学校必须参与竞争的话,就会更加努
力
。
The paradox is that the region's most dynamic economies have the most primitive financial systems...
矛盾之处在于这个地区最有活
力
的经济体却有着最落后的金融体系。
The human organism learns partly by nature, partly by nurture.
人的学习能
力
部分是天生的,部分是后天培养的。
Inflation would be lower and so nominal rates would be rather more attractive in real terms...
通货膨胀会更低,因此名义利率换算成实际利率会更具吸引
力
。
The stationmaster pounced and wrestled the gun from him...
站长猛扑过去,奋
力
夺下他手中的枪。
We had to physically wrestle the child from the man's arms...
我们只得用
力
把孩子从那个男子手中夺过来。
We're wrestling with a recession...
我们在全
力
应付经济衰退问题。
Delegates wrestled with the problems of violence and sanctions...
代表们试图解决暴
力
与惩处的问题。
Much of the violence is related to drugs and gang warfare...
大多数暴
力
事件都与吸毒和群殴有关。
It could be a tremendous tool for scientists who have to wade through tons of data.
对于那些需要费
力
处理海量数据的科学家而言,这个工具实在太棒了。
The treaty is now void of absolute commitments.
条约现在失去了绝对的约束
力
。
They were utterly unfit to govern America...
他们完全没有能
力
治理美国。
Stress may act as a trigger for these illnesses.
压
力
可能会成为引发这些疾病的原因。
If you give up exercise, your muscles shrink and fat increases. By the same token, if you expend more energy you will lose fat.
停止锻炼会使肌肉萎缩、脂肪增加。同样,如果花更多的精
力
锻炼,就会减掉脂肪。
He was determined to use his remaining year with Manchester United for one last tilt at the League title.
他决心利用他效
力
曼彻斯特联队的剩余一年时间最后一次冲击联赛冠军。
The United States plans to tighten the economic sanctions currently in place...
美国计划加大现有经济制裁的
力
度。
The anchorman flung his whole weight back, tightening the rope...
那个压阵队员使尽了全身
力
气往后拽,把绳子拉得紧紧的。
Santa Maria di Castellabate is barely mentioned in guidebooks; therein lies its charm.
卡斯特拉巴泰的圣玛丽亚在旅行指南里鲜有被提及,而它的魅
力
正在于此。
...the strongest evidence so far that ultraviolet light can suppress human immune responses.
迄今为止可证明紫外线能抑制人体免疫反应的最有
力
证据
...drug traffickers, who continue to flourish despite international attempts to suppress them...
在国际社会强
力
打击下活动依然猖獗的贩毒分子
|<
<<
241
242
243
244
245
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
the
page
of
movies
time
disappear
in
by
you
surpassing
dog
equal
i
pin
courses
no
l
too
art
dummy
subjects
jin
cause
king
mm
热门汉译英
跳绳
游乐场
学生
光线
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
牺牲
建筑风格
草拟
一组
成熟
入学标准
汪汪
老师
吊带
背包
期末考试
思维能力
简明新闻
著名的人物
吞咽困难
可理解的事物
好成绩
复习功课
微型电脑
帆船运动爱好者
强行推入
协和音程
筹商
较年幼的
乘雪橇
为什么
事先指导
践诺
侵略国
浪费金钱
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
假装
休息一下
创作能力
百科全书
从来没有
渐渐变为
天赋
最新汉译英
gusting
substantial
founds
settle
shucked
Gareth
sashimi
displaces
zips
illness
abrupt
spank
pound
grab
Chang
settee
mumble
mixing
intimate
streaming
accolade
shamed
manoeuvre
quench
thrived
blushing
only
dignified
directing
最新汉译英
亲昵
构架系统
意识到的
叽叽喳喳的叫声
木刻
心理学地
成效
悲剧理论
演习
猜测
肖像画
醋酸测定法
金本位的
占主导地位的
幻觉性精神病
背包
笨拙的处理
不能理解的
动画片摄制
角质
生活信条
协和音程
连接词省略
大流行的
起立
被忍住的
字面上的
王朝
未成年的
叔叔
政治活动
容貌
击退
蔓生植物
萨科塔
附加
方格图案
做好准备
共同的资金
未完成的
乡间音乐
俚谚游戏
批改
包括绘画
政府的
尤指鸟类
太过分
无聊的议论
木材搬运车