力的 - 关于力的的双语例句 - 力的造句 - 语文书

为您找到626个与“力的”相关的双语例句：

Their system seems to combine the two ideals of strong government and proportional representation.
他们的体制似乎是强有力的政府和比例代表制的完美结合。
...the country's colourful and often violent history.
这个国家丰富多彩而又常常充满暴力的历史
...chocolate-coated sweets.
裹着巧克力的糖果
Sticky weather in May and June clobbered sales of Thorntons' chocolates.
五六月湿热的天气严重影响了桑顿巧克力的销售。
His most enduring quality is his childlike innocence...
他最具持久魅力的特质就是他那孩子般的天真无邪。
...the issue that has captured the imagination of nearly the whole nation.
激发了几乎所有国人想象力的争论
The main attraction was the bustling market.
最富吸引力的是热闹的市场。
The army will brook no weakening of its power.
这支部队不会容忍对其实力的削弱。
...a film with broad appeal.
具有广泛吸引力的电影
'May I help you?' said a bright American voice over the telephone.
“请问您需要什么帮助？”电话里传出一个充满活力的美国人的声音。
...a bitter attack on the Government's failure to support manufacturing...
对政府支持制造业不力的猛烈抨击
...proposals for a legally binding commitment on nations to stabilise emissions of carbon dioxide...
要求各国作出具有法律约束力的承诺以稳定二氧化碳排放量的提案
The two hotel-restaurants are attractive bases from which to explore southeast Tuscany...
对于去托斯卡纳东南部探险的人们来说，这两家酒店是很有吸引力的驻扎地。
The post will give him a powerful political base from which to challenge the Kremlin...
这个职位将给他提供一个强有力的政治基点来挑战克里姆林宫。
This movie made him the most bankable star in Hollywood.
这部电影让他一举成为好莱坞最具票房号召力的明星。
Britain could become a political backwater with no serious influence in the world...
英国有变成在世界上没有真正影响力的政治死水之虞。
Anything with strong gravity attracts other things to it.
任何有较强重力的物体都会对其他物体产生引力。
The strongest weapon in the government's armoury is the price cuts announced on Saturday...
政府最有力的对策是在星期六宣布价格下调。
Political party apparatchiks are appointed to every office of social authority.
每个具有社会权力的官职都由政党官僚出任。
Illiteracy threatens Britain's industrial performance. But, quite apart from that, the individual who can't read or write is unlikely to get a job...
文盲的存在影响着英国的产业效益。但是，除此以外，更重要的是那些不具备读写能力的人也不太可能找到工作。