制 - 关于制的双语例句 - 制造句 - 语文书

为您找到4830个与“制”相关的双语例句：

After 1760 few Americans refrained from condemning slavery as evil...
1760年后，很多美国人都在谴责奴隶制的社会危害。
Ellis evidently wished to negotiate downwards after Atkinson had set the guidelines.
埃利斯显然希望在阿特金森制定了指导方针后继续往下协商。
The shop also offers a curtain-making and fitting service. Quotes and estimates can be prepared by computer on the spot.
那家商店还提供窗帘制作和安装服务，而且可以用计算机现场制作报价单和预算书。
The UN has established detailed criteria for who should be allowed to vote...
联合国已经制定了有关投票资格的标准细则。
...a further erasure of the UK's thin manufacturing base.
对英国制造业薄弱基础的进一步破坏
He was in the studio tearfully erasing all the tapes he'd slaved over...
他在录音棚里流着眼泪抹掉他辛苦录制的所有磁带。
He described Britain's entry into the European Exchange Rate Mechanism as an historic move.
他将英国加入欧洲汇率机制描述为具有历史意义的一步。
...a series of measures designed to entrench democracy and the rule of law...
旨在巩固民主和法制的一系列措施
Entrance to universities and senior secondary schools was restricted.
进入大学或高中的资格受到限制。
If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund...
如果保修有限制，根据条款你也许可以要求退换或者退款。
Bureaucracy can entangle ventures for months...
官僚体制会使风险投资搁置好几个月。
The apartheid system which enshrined racism in law still existed.
以法律保护种族主义的种族隔离制度依旧存在。
It was actually used for enriching uranium to weapons-grade levels.
实际上，它是用来将铀浓缩以制造武器。
Those who know how to use the system can enrich themselves at the expense of the very people who work for those companies.
那些懂得如何利用现行体制的人使自己富有起来，而代价是牺牲真正为那些公司工作的人。
...the enormity of what slavery meant.
奴隶制代表的罪恶
...the design and engineering of aircraft and space vehicles.
航天器和太空交通工具的设计和工程制造
...the car's better designed and engineered rivals.
比那款轿车的设计和制造更为精良的竞争车型
They struggled to limit the cost by enforcing a low-tech specification...
他们通过实施低技术规格拼命限制成本。
Any attempt to encroach upon presidential prerogatives in this domain was quickly and firmly resisted...
任何试图挑战总统在这个领域的特权的举动都遭到了迅速而坚定的制止。
He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.
他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。

|<<<221222223 224 225 >>>|