制 - 关于制的双语例句 - 制造句 - 语文书

为您找到4830个与“制”相关的双语例句：

Considering the restrictions under which she filmed, I think she did a commendable job.
考虑到她拍摄时所受的各种限制，我觉得她交出的答卷值得嘉许。
All day she had fought off the impulse to telephone Harry.
她一整天都在克制自己想给哈里打电话的冲动。
We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.
司法制度有能力惩治腐败，这应使我们感到些许欣慰。
He fought with the urge to smoke one of the cigars he'd given up awhile ago...
他努力克制自己的烟瘾，不去抽一支戒掉没多久的雪茄。
The ball is made of rattan — a natural fibre.
这个球是由一种天然纤维——省藤制成的。
...a system built on academic excellence for the few.
建立在面向少数人的精英教育上的体制
The black mud fettered her movements.
黑色的稀泥限制了她的行动。
...a private trust which would not be fettered by bureaucracy...
不受官僚繁文缛节限制的私人信托
To serve the needs of bakers, manufacturers ferment the yeast to produce a more concentrated product.
为了满足面包店主的需要，制造商让酵母发酵，以生产出浓度更高的产品。
...a brass fender.
铜制壁炉围栏
...old wooden fencing.
旧的木制栅栏
They argue that the amendment undermines Canadian federalism.
他们认为该修正案损害了加拿大联邦制。
He does not believe in a federal Europe with centralising powers.
他认为一个集权式联邦制在欧洲是不可行的。
Five of the six provinces are to become autonomous regions in a new federal system of government.
在新的联邦政府体制中，6 省中的 5 个将成为自治区。
The film bears favourable technical comparison with Hollywood productions costing 10 times as much.
该片与耗资为其 10 倍的好莱坞制作相比在技术上毫不逊色。
The call for a boycott could be enough to seal the fate of next week's general election...
抵制选举的呼吁足以注定下周大选失败的命运。
She makes most of her own clothes, copying any fashion which takes her fancy.
她的衣服多是仿照她喜爱的时装自己缝制的。
Her voice faltered and she had to stop a moment to control it.
她声音发颤，只好稍作停顿以有所控制。
...faithful copies of household items used in the mid-1800s.
19世纪中期家庭用品的逼真仿制品
He has made one of the most powerful American films of the year by keeping faith with his radical principles.
他秉承自己一贯的激进风格，制作出了本年度美国最有感染力的影片之一。

|<<<216 217 218 219220>>>|