制 - 关于制的双语例句 - 制造句 - 语文书

为您找到4830个与“制”相关的双语例句：

...a Swiss pharmaceutical company...
瑞士制药公司
The restrictions he imposed pertained to the type and height of buildings and the activities for which they could be used...
他限制的是建筑物的种类和高度以及它们的用途。
Raw eggs are highly perishable and must be chilled before and after cooking.
生鸡蛋非常容易变质，烹制前后必须冷藏。
Membership of the ERM is not a panacea for Britain's economic problems...
加入欧洲汇率机制并不是解决英国经济问题的万灵丹。
We should stop the nonsense of taxpayers trying to finance new weapons whose costs always overrun hugely...
新武器研发的费用总是大大超支，却还要试图让纳税人出钱资助，我们应该制止这一荒谬至极的行为。
The centre of New Delhi was overrun by an armed mob which attacked government buildings.
新德里市中心被一群袭击政府大楼的武装暴徒控制了。
He was an outspoken critic of apartheid.
他公开抨击种族隔离制度。
He warned that his economic programme for the country was not negotiable...
他提醒说，他为这个国家制定的经济计划没有商量的余地。
We are beginning to muddle the extended royal family and the monarchy.
我们开始混淆皇室大家庭和君主制这两个概念了。
They eat a lot of meats and dairy foods, along with a lot of miscellaneous items that don't fall into any group.
他们吃了大量的肉和奶制品，还有许多不知道该归为什么类别的杂七杂八的东西。
A flexible retirement age is being considered by Ministers to unify men's and women's pension rights...
大臣们正在考虑一个灵活的退休年龄机制，这样可以把男性和女性的养老金权益统一起来。
The scientist developed one model to simulate a full year of the globe's climate...
这名科学家研制了一个模型来模拟地球全年的气候。
...the nation's manufacturing sector.
该国的制造业
...their failure to sanction Japan for butchering whales in violation of international conservation treaties.
对日本违反国际保护条约残杀鲸鱼的行为他们未能进行制裁
He expressed his opposition to the lifting of sanctions.
他对解除制裁表示反对。
In 1935 the League of Nations imposed sanctions against Italy following its invasion of Ethiopia.
1935 年国际联盟在意大利入侵埃塞俄比亚之后对其实施了制裁。
The country's salvation lies in forcing through democratic reforms...
拯救国家的希望在于强制推行民主改革。
We've always specialised in making very robust, simply designed machinery.
我们一直专注于制造极为结实耐用而且设计简单的机器。
...a society conditioned by violence and repression.
受暴力和镇压制约的社会
A suppressed immune system puts a transplant recipient at risk of other infections.
接受器官移植的病人免疫系统受到抑制后很可能会感染其他疾病。

|<<<191192 193 194 195 >>>|