查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
145
个与“
制度
”相关的双语例句:
The banning of his play decided him to write about censorship...
他的戏剧被禁演,这促使他下定决心就审查
制度
的问题下笔。
Apathy is the long-standing curse of British local democracy...
冷漠是英国地方民主
制度
长期以来难以推广的祸根。
The proposed regulations are ill-defined and cumbersome and could be unnecessarily costly.
提议的规章
制度
阐述不清、复杂低效,而且可能会带来不必要的过高花费。
There is nothing sinister or conspiratorial about the export licensing system.
这种出口许可
制度
没有任何阴险或者见不得人的东西。
...away from the confines of the British class system...
超越英国社会等级
制度
的限制
...the bitter oppression of slavery and colonialism...
奴隶
制度
和殖民主义的残酷压迫
...a classic study of the American penal system.
对美国刑罚
制度
研究的典范
The government today announced that press censorship was being lifted.
政府今天宣布将取消新闻审查
制度
。
The caste system shapes nearly every facet of Indian life.
种姓
制度
几乎影响着印度生活的方方面面。
Caste is defined primarily by social honour attained through personal lifestyle...
社会等级
制度
主要是通过个人生活方式赢得的社会荣誉来确定。
...the risks and uncertainties of the capitalist system.
资本主义
制度
的风险和不确定性
...the return of capitalism to Hungary.
匈牙利资本主义
制度
的回归
...Russia's budding democracy.
俄罗斯新生的民主
制度
Many dentists will no longer treat National Health Service patients, which is a big backward step in this country.
许多牙医不再为依靠国民保健
制度
的病人看病,这是该国的一大倒退。
The committee backtracked by scrapping the controversial bonus system...
委员会改变主意,放弃了有争议的奖金
制度
。
...the adversarial approach of the British legal system.
英国法律
制度
采用的辩论式审判模式
Do we really want a return to an antiquated system of privilege and elitism?
我们真的想回归到一种特权和精英政治的过时
制度
中吗?
Something is radically amiss in our health care system.
我们的保健
制度
存在重大缺陷。
Being in charge of the National Health Service reforms did not endear him to one and all.
负责国民医疗服务
制度
改革并未使得所有人都喜欢他。
We should never aggregate votes to predict results under another system.
我们绝对不可将选票相加来预测另一种
制度
下的选举结果。
|<
<<
6
7
8
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
much
ad
ban
hellcat
staying
disciplined
Chang
fracas
membranes
inefficient
mattered
horrify
deliver
characters
on
jin
viewing
nature
plot
en
fulfill
different
prison
command
folk
ensure
热门汉译英
数目
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
柬埔寨人的
固定时间
乡下的全体居民
拙劣的诗
亲笔文件
风采
苍鹭抱蛋处
政治上的偏护
啰啰唆唆地讲
孙子
词汇表
有瘾的人
汪汪
东方主义
磺胺硫脲
令人生厌的
一大片
钦慕
运气不佳
出身
二烃基亚磷酸酯
混身
富豪统治
摄政统治
擅自穿越马路
贾科宾流星群
东部地区的人
小而亮的东西
搂着脖子亲吻
牧羊狗
停止闲谈开始做事
摩羯座
阴道式子宫切开术
鸥属
海鸥
镶板
佳肴
土葬
安葬
一种喊声
玄关
偶然发生的
未受秘传的人
孢子叶轮
最新汉译英
refuel
teargas
Argasidae
objectively
outraged
excrete
pouring
through
serfdom
crabbed
outside
Finlander
conforms
hedgehop
Baihuanshu
boils
Bernstein
Bernoulli
corrects
goggler
burden
liberating
uncanny
procreate
opted
Bacon's
inset
hushaby
scripts
最新汉译英
子宫刀
不能信赖的
宝石的斜面
偏僻的地区
去甲槟榔碱
热情洋溢地
旅客使用的
优柔寡断的
退化弯质岩
镶嵌宝石的
纠结的头发
反乳化作用
杯锥状断裂
女民谣歌手
斯塔尔绰号
绍尔特斯比
不受新条例
催泪性毒气
地名锡尔伯
水银地震计
拿破仑情史
奥氏体锻造
培根哲学的
不会受损的
用数表示地
孔子信徒
丝毫不
碗形深碟
潜育作用
顺式异构
雇佣文人
占卦的人
钢骨水泥
长白石
钢筋混凝土
犹大所出的后裔
犹大
蟹守螺
蟹
澳大拉西亚人
脾气乖戾的人
蟹肉
氧化钐
别可卡因
古罗马军团
出入口
血色计
卢塞克
炫目的