到头 - 关于到头的双语例句 - 到头造句 - 语文书

为您找到53个与“到头”相关的双语例句：

Their luck had simply run out. Still, never fear.
他们的好运已经到头了。不过，别担心。
If you don't know what you want, you might end up getting something you don't want...
如果你不知道自己想要什么，到头来你可能得非所愿。
Lastly she arrived at the tresses and felt a qualm of disgust.
最后,她看到提到头发的那一句,心里觉得一阵恶心.
All Corfield got for his pains was a bullet in the head.
科菲尔德千辛万苦，到头来却被一枪爆头。
I was lightheaded, glad my ordeal was over.
我高兴得轻飘飘地,总算熬到头了.
His fortune has gone kiting.
他的运气到头了.
With patience and diplomacy, she can eventually inveigle him into marrying her.
她靠耐心和交际手腕, 到头来是能引诱他与她结婚的.
It was there before him, around him, everywhere , illimitable, immeasurable.
它就在他的面前, 他的四周, 什么地方都是,一眼望不到头, 多得不可胜数.
My head snapped back against the headrest.
我的头弹回到头枕上.
When I looked down from the top floor, I felt giddy.
我从顶楼朝下看时感到头晕目眩。
It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but in the end he was hoist by his own petard.
设圈套陷害他的对手固然是个妙计, 可是到头来却是作法自毙.
You end up with eggnog all over your costume!
到头来,你浑身上下全是蛋奶酒!
Though a lie be well drest, it is ever overcome.
谎言装扮虽不错, 到头总会被揭露.
He'd end up an exile washing dishes at the automat.
到头来他会背井离乡,在自助食堂里洗碗碟.
...a dizzy bus ride over a switchback road.
乘公共汽车驶过一段颠簸起伏的公路时感到头晕目眩
Worldly success could prove a snare unless used for the good of others.
若不用于为他人谋福祉，俗世的成功到头来不过是个枷锁而已。
...an endless fascinating vista of snow peaks and shadowed valleys.
一眼望不到头的雪峰和幽谷构成的迷人美景
A seemingly endless line of trucks waits in vain to load up.
一眼望不到头的一长列卡车眼巴巴地等着装货。
Their luck had simply run out. Still, never fear...
他们的好运已经到头了。不过，别担心。
The needle on the dial went right round to fifty feet, which was as far as it could go, and there it stuck...
仪表盘上的指针一下转到了 50 英尺处，也就是到头了，然后就停在那里不动了。