别 - 关于别的双语例句 - 别造句 - 语文书

为您找到3216个与“别”相关的双语例句：

The Daily Express describes Dr Carey as a pretty tough nut.
《每日快报》把凯里医生说成是特别难对付的家伙。
Scientific work is differentiated from art by its necessary connection with the idea of progress.
科学工作与艺术的区别在于它与人类进步有着必然联系。
Don't wait for others to make the first move: invite friends to visit you.
别等别人先主动，要先邀请朋友到家来。
Many of the potholes are a danger even to motor vehicles, never mind cyclists.
许多坑洼处甚至给机动车都带来了危险，更别提骑自行车的人了。
I'm not going to believe it myself, never mind convince anyone else...
我自己都不会相信，更别提说服别人了。
Mind you don't burn those sausages.
注意别把那些香肠给烤焦了。
Don't expect others to read your mind.
别指望别人会看出你的心思。
'Yous two are no 'gettin' paid,' he said. 'Ye're too lazy!'
“你们两个别指望拿到工钱，”他说。“你们太懒了！”
'There was no way to stop it.' — 'Oh yes? Well, here's something else you won't be able to stop.'
“没法阻止它。”——“是吗？哼，那这还有些别的事也是你没法阻止的。”
Ah yes, but think of all the family life they're missing.
是这样，不过别忘了他们错过了多少天伦之乐。
'I remembered something funny today.' — 'Yeah?'
“我记得今天有件特别有趣的事。”——“什么事？”
I mean, don't get me wrong. Joanie's my best friend, but she can be kind of a pain sometimes.
别误会，我的意思是乔安妮是我最好的朋友，但她有时候可能有点儿招人烦。
Don't get me wrong, it's interesting work. But it's not permanent...
别误会我的意思，这个工作很有意思，可惜不是长期性的。
It is wrong that we have to tell ill people to go somewhere else to look for treatment...
我们不得不让病人到别处求医的做法是不可取的。
There's a world of difference between an amateur video and a slick Hollywood production.
业余制作的录像短片与好莱坞制作精湛的电影作品有天壤之别。
Intellectually, this man and I are worlds apart...
在智力上，我和这个男子有天壤之别。
His world seemed so different from mine...
他的生活圈子和我的似乎有天壤之别。
Touch wood, I've been lucky enough to avoid any other serious injuries.
老天保佑，我一直很幸运，别的重伤都躲过了。
Price quotes on selected product categories will be sent on request...
所选产品类别的报价承索即寄。
Why don't they just leave it alone?
他们就不能别管了吗？

|<<<136 137 138139140 >>>|