查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
8248
个与“
分
”相关的双语例句:
Damage was confined to a small portion of the castle...
城堡仅有一小部
分
受损。
...a plentiful supply of vegetables and salads and fruits.
蔬菜、色拉和水果的充
分
供应
...a phased withdrawal of American forces from the Philippines.
美国从菲律宾的
分
阶段撤军
The redundancies will be phased over two years.
裁员将在两年内
分
阶段进行。
These problems persisted for much of the decade.
这些问题在那10年的大部
分
时间里一直存在。
Calls cost 36p (cheap rate) and 48p (peak rate) per minute...
电话每
分
钟36便士(优惠费率)和48便士(高峰费率)。
He let out a long sigh, mainly of relief, partly of sadness...
他长叹一口气,主要是因为如释重负,也有一部
分
是因为伤心。
Lisa is deaf in one ear and partially blind.
莉萨一只耳朵失聪,而且部
分
失明。
It's all part and parcel — just a day's work really you know.
这只是一部
分
——才一天的工作,你要知道。
Payment was part and parcel of carrying on insurance business within the UK...
赔付是在英国开展保险业务必不可少的一部
分
。
Put the onions and ginger in the oven and let them roast for thirty minutes.
将洋葱和姜放进烤箱烘烤30
分
钟。
The nuclear industry was required to prove that every operational and safety aspect had been fully researched.
核工业被要求证明其在运营与安全各方面都进行过充
分
的研究。
Some of the dialogue is slightly off.
部
分
对话有些不太得体。
...coming home with make-up all over his clothes — it's a bit off isn't it...
衣服上到处沾着化妆品回到家——他这样有点过
分
了,是不是。
They obviously appreciate you very much...
他们显然对你十
分
感激。
It makes nonsense of our own rules governing laws of adoption in this country.
这使将我们自己的规定凌驾于该国收养法之上的做法显得十
分
荒谬。
Chew each mouthful fully before the next bite.
将每一口充
分
咀嚼后,再吃下一口。
When the soil is dry, more moisture is lost from the plant...
土壤干燥时,植物会流失更多的水
分
。
Most of the trek is along worn paths.
大部
分
时候都是沿着被人踩得坑坑洼洼的小路跋涉。
Her boss took her under his wing after fully realizing her potential.
老板充
分
意识到她的潜力后,对她关怀备至。
|<
<<
341
342
343
344
345
>>
>|
热门汉译英
ll
i
l
too
subjects
page
nipper
it
you
mm
painting
game
so
correct
ambition
pro
by
and
site
models
they
fake
quit
method
walk
wronging
Don
new
Sahara
热门汉译英
打屁股
一组
美术作品
皮护腿套裤
进站
细心照顾
不受新条例
使极度疲劳的
班长
令人泄气的
书记
拙劣演员
有天赋的
药物处理
非常精彩的
在上加标题
歪曲真相
零
下文
百科全书
尤指跟在他人后面
令人不愉快的
偏离常轨
词汇表
赋与特征的
筹码
用图表示的
间隔时间
电影剧本作家
胜利
坚定不移地
有多种用途的
剥夺国籍
出
再作
自然演替
猛烈的
以草稿形式的
到达山顶
高鸟氨酸血症
谦让的行为
肺棉屑沉着病
获得知识
由薄片叠成的
不可理解的
使转为平民
角笛舞曲
跳绳
拥抱
最新汉译英
end
chlorfenpropmethyl
interchangeability
repute
calathiform
Jacobinical
colinearity
resumptively
inspirations
evaluated
recklessness
cameralistic
cameracature
cytochimera
male
ABC
wheres
smear
barrister-at-law
menaced
Brownson
Newsweek
from
mendacity
tried-and-true
ridiculed
sooty
quieter
seditionary
最新汉译英
中型细
从一边至另一边
无法停止的
空中俯瞰图
中性异染的
带上美国特点
视线模糊不清
在树上作记号指路
诉讼中止令
使宿于营中
令人轻松的
穹窿交接线
作线环的人
细胞形态学
使陷于困境
忍得住地
主意多的
微弱的光
丝绸
亚瑟王传奇
边沿波
欢快地
生物电极
逐渐消失
户外烧烤
用烙画做
尾部有黑色环纹
希腊的悲剧诗人
反对论者反对的
不能反对的
食人者的
无线电广播
十字形徽号
十字形图案
满不在乎的
照相机架
断层照相机
移居外国
气泡栓塞症
气泡
萼状总苞
不知道在什么地方
踌躇的
形成或分成层次
饕餮的
大律师
初级律师
女律师
摘要的