分 - 关于分的双语例句 - 分造句 - 语文书

为您找到8248个与“分”相关的双语例句：

...the spatial distribution of black employment and population in South Africa.
南非黑人就业与人口的空间分布
Fry for about 4 minutes, until the onion has softened.
煎 4 分钟左右，直到洋葱变软。
He said the United States was not willing to engage in a search for partial solutions — to succumb, as he put it, to a siren song.
他说美国不愿意参与仅仅解决部分问题的方案的探索——按照他的说法，这种做法就是向诱惑低头。
The big six record companies are multinational, and thus can segment the world market into national ones.
六大唱片公司都是跨国经营，因此能够将世界市场按国家划分。
Three-to-five day cruises are the fastest-growing segment of the market...
3 至 5 天的乘船游览是该市场中发展最快的部分。
Britain's university system is in danger of falling apart at the seams.
英国的大学体系面临分崩离析的危险。
The President was ruthless in dealing with any hint of internal political dissent.
在处理任何内部政治分歧的苗头时，总统都毫不留情。
The ecological disaster is partly a product of letting everything rip in order to increase production.
出现生态灾难的部分原因是人们为了增产而不惜一切代价。
A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot.
音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。
...a rigorous system of blood analysis.
缜密的血液分析系统
The satellite revolves around the Earth once every hundred minutes.
这颗人造卫星每100分钟围绕地球旋转一周。
An understanding of accounting techniques is a major requisite for the work of the analysts.
懂得会计知识是从事分析员工作的一个必要条件。
The government has just repealed the law segregating public facilities.
政府刚刚废止了不同种族分开使用公共设施的法令。
...a refrain from an old song.
一首老歌的副歌部分
The film was shown to gasps of rapture at the Democratic Convention...
在民主党大会上放映的电影使人们十分欣喜。
...profound disagreement...
严重的分歧
Mr Dunn's pleas of poverty are only partly justified.
邓恩先生贫穷的托词只是部分成立。
A plague on you and your damned percentages!
你和你该死的百分比都见鬼去吧！
His style is so pedestrian that the book becomes a real bore...
他的文风十分平庸，那本书乏味至极。
Britain was accused of trying to partition the country 'because of historic enmity'...
英国被指“出于历史仇恨”企图分裂该国。

|<<<336 337 338339340 >>>|