出 - 关于出的双语例句 - 出造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到13419个与“出”相关的双语例句：

In those days, if you were born a peasant, you were a peasant for life.
那时候, 如果你出生在一个农民家庭中, 你就一辈子是农民。
The robbers fell on him from behind trees.
强盗们从树后面跳出来袭击他。
He thought of a reason to explain away his failure.
他想出一个理由为他的失败辩解。
He would never dream up a desperate scheme like that on his own.
他绝不会想出那样一个不顾一切的计划。
An old coin was dug up in the garden.
在花园里挖出了一枚古硬币。
After much discussion we came at a conclusion satisfactory to all.
经过充分讨论, 我们得出了大家都很满意的结论。
Inefficient personnel were cleaned out of the management.
管理人员中办事效率不高的被清除了出去。
He choked up and wouldn't finish his speech.
他激动得说不出话来, 无法结束他的发言。
The Jews cast him out of the temple.
犹太人把他赶出了寺庙。
Quite a lot of actors have built their careers on his plays.
相当多的演员曾经靠演出他写的戏剧为职业。
He drew the conclusion by building on his own investigation.
他根据自己的调查研究作出结论。
His idea for going abroad was brushed aside by his father.
父亲不同意他出国的想法。
The children's performances brought the house down.
孩子们的演出博得全场的喝彩。
Turn off the gas; the milk is boiling over.
关掉瓦斯, 牛奶溢出来了。
He will bear me out in what I advance.
他会证实我提出的情况。
I recognized her at a glance.
我一眼就认出了她。
The question was so unexpected that, for a moment, she was at a loss how to act up properly.
问题来得这么突然, 她一时不知道如何作出恰当的反应。
A sea of faces betrayed their grief.
无数面孔的表情流露出内心的悲伤。
The reputation of the firm was blown upon for passing substandard products off as first-class merchandise.
该公司因把次品当正品出售而名誉扫地。
Many areas and work units have experienced no recidivism at all for as long as ten or more years.
不少地区和单位出现了连续几年、十几年没有发生重新犯罪的好典型。

|<<<67 8 9 10 >>>|

热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
poem
courses
alleys
notified
celebrating
versions
expedited
stolen
sprinkled
bounces
scandals
successfully
modelled
cater
drawing
sprinted
vaguely
pleases
ally
waves
remain
needed
sun
broke

最新汉译英
mouths
sauces
replicate
inventions
resigning
communicated
grazed
outline
awareness
significance
settle
infuriated
cytometopus
cherished
dunces
ambidextrous
submarining
ardor
agenesis
hypertape
snares
excretion
inferences
protest
Green
embargoing
usages
lodged
larval

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们