出 - 关于出的双语例句 - 出造句 - 语文书

为您找到13419个与“出”相关的双语例句：

The arithmetic of nuclear running costs has been skewed by the fall in the cost of other fuels...
核运营成本的计算由于其他燃料的降价而出现了偏差。
Selective breeding may result in a greyhound running faster and seeing better than a wolf.
选择性交配繁殖有可能培育出比狼速度更快、视力更佳的灵犭是。
He and his wife finally had to move from their apartment just to preserve their sanity.
为了不致发疯，他和妻子最终只得从公寓中搬出。
They climbed up on the rock with their salvage.
他们带着抢救出来的物品爬上岩石。
Nothing could ruffle the perfect composure with which she casually greets members of staff.
什么都不能扰乱她随意地和员工打招呼时流露出的那种镇定自若。
I could tell that my refusal to allow him to ruffle me infuriated him.
我能看出，我不吃他那一套让他很恼火。
He has warned that the serious rifts within the country could lead to civil war...
他已经发出了警告，国家内部严重的不和可能会引发内战。
With an election coming soon, your MP should be very responsive to your request.
选举在即，你的下院议员应当对你的要求作出积极的回应。
This is a responsive class with plenty of ideas...
这个班上课反应积极，想法层出不穷。
It is a country resonant with cinematic potential, from its architecture to its landscape.
从建筑到风景，这个国家到处都体现出其成为电影拍摄地的潜力。
Leaders urged people to turn out in large numbers to repudiate the violence...
领导们力劝人们集体出面反对暴力。
Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable...
对质量孜孜不倦的追求使他的技能出类拔萃。
His candidacy has divided the party; while most have scorned him, others have sought to rehabilitate him.
他的候选资格使该党出现分化;其中大多数人都嘲弄他，而另外一些人则想办法为他恢复名誉。
Considerable efforts have been made to rehabilitate patients who have suffered in this way.
为帮助遭受这种病痛折磨的病人康复付出了巨大努力。
...a long face with too prominent features that were redeemed by a fine pair of brown eyes...
脸部较长，五官很突出，还好一双棕色的眼睛长得恰到好处
He couldn't recapture the form he'd shown in getting to the semi-final...
他没能找回闯进半决赛时表现出来的状态。
'What is wrong with you, acting like that,' she raved, pacing up and down frantically.
“你是怎么回事，竟然做出那种事，”她咆哮着，发疯一样走来走去。
...clients happy to pay a king's ransom for a haircut.
乐意为理发出高价的顾客
Agassi was playing well above his world ranking of 12.
阿加西的比赛表现大大超出了他在世界上第12位的排名。
He was known for his poor grammar and punctuation.
他不通语法和乱用标点是出了名的。

|<<<506507508 509 510 >>>|