出让 - 关于出让的双语例句 - 出让造句 - 语文书

为您找到16个与“出让”相关的双语例句：

In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.
动产物权转让时，双方又约定由出让人继续占有该动产的，物权自该约定生效时发生效力。
She advised academic authors not to sign away their copyright to publishers.
她建议学术作者们不要把版权出让给出版商.
Israel will face harsh new trials entailing territorial and functional concessions.
以色列将面临严峻的考验,在领土和能源方面做出让步.
Georgia refuses to give up any territory.
格鲁吉亚拒绝出让任何领土。
Be ready and willing to make compromises between your needs and those of your partner.
时刻准备好并乐意在自己与伴侣的需求之间作出让步。
Georgia refuses to give up any territory...
格鲁吉亚拒绝出让任何领土。
The United States had no intention of backing down in its bitter row over farm subsidies...
美国无意就激烈争吵的农产品补贴问题作出让步。
In the refrigerator, the watermelon rot grantor disgusting smell.
放在冰箱里面的西瓜开始腐烂,散发出让人作呕的味道.
DST's corporate structure allows it act quickly, and to make offers that are hard to refuse.
DST的公司结构允许其快速发展, 并且提出让人无法拒绝的条件.
Finally his mother relented and gave permission for her youngest son to marry.
最后他母亲作出让步，允许她的小儿子结婚。
The government must feel secure before it will be willing to make the concessions needed for peace.
政府只有有足够的把够了才会愿意为和平作出让步。
...those who jib at the idea of selling their land.
那些拒绝出让土地的人
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks...
他们呼吁各方作出让步以打破世界贸易谈判中的僵局。
The government has compromised with its critics over monetary policies...
政府已经就货币政策向批评人士作出让步。
Be ready and willing to make compromises between your needs and those of your partner...
时刻准备好并乐意在自己与伴侣的需求之间作出让步。
The President offered compromises to parliament to defuse the battle of wills over who should wield power.
总统对国会作出让步，以求结束这场旷日持久的权力争斗。