出现 - 关于出现的双语例句 - 出现造句 - 语文书

为您找到971个与“出现”相关的双语例句：

His presence should fill the power vacuum which has been developing over the past few days.
他的出现将填补过去这几天形成的权力真空。
The collapse of the army left a vacuum in the area...
这支军队的溃败使这个地区出现了军事真空。
Educational practice is liable to sudden swings and changes...
教学实践中经常会出现突然的变化与改革。
There was a massive twenty per cent swing away from the Conservatives to the Liberal Democrats...
出现了一个巨大转变:多达20％的人由支持保守党转而支持自由民主党。
The human population swelled, at least temporarily, as migrants moved south...
随着移居者南移,人口出现膨胀，至少是暂时性膨胀。
Every year new strains of influenza develop.
每年都有新的流感病毒出现。
The number of young people obtaining qualifications has remained static or decreased...
获得资格证的年轻人数量一直维持不变或出现下降。
The government will squeeze the economy into a severe recession to force inflation down...
政府将紧缩经济，使之出现严重衰退，以此迫使通货膨胀率下降。
Yet it is feared the Republican leadership could split over the agreement...
但有人担心，共和党的领导层可能会在该协议上出现意见分歧。
The heaviest snowfalls today are expected in the south east.
今天最大的降雪预计将出现在东南部地区。
There are to be no pictures of him on the sleeve of the new record.
新唱片的封套上不会出现他的照片。
The plane slammed into the building after losing an engine shortly after take-off...
飞机起飞之后不久，就有一个引擎出现故障，随即便一头撞上了大楼。
The best sequence in the film occurs when Roth stops at a house he used to live in.
电影中最棒的一组镜头出现于罗思在他曾住过的一幢屋子前驻足时。
Collins wants to avoid repetition of the confusion that followed the discovery in 1989 of the cystic fibrosis gene.
科林斯想要避免1989年发现囊肿性纤维化致病基因后的那种混乱局面再次出现。
...barrel-makers whose trade was rendered obsolete by the introduction of stainless steel wine vats.
不锈钢葡萄酒桶的出现使木制酒桶制造者没了生意
Lettie appeared, her make-up refreshed.
莱蒂出现了，她重新上过妆。
You will recall that I sent you a warning of troubled times. Well now, almost everything I forecast has come about.
你还记得我警告过你时局会出现动荡吧。现在看来，几乎我预测的每件事都发生了。
Pilots complained that the radars in the Mirages malfunctioned during conditions of high humidity...
飞行员抱怨说在高湿度条件下，“幻影”战斗机上的雷达出现了故障。
They argued that his presence in the village could only stir up trouble...
他们认为他在村里出现只会招惹麻烦。
There were huge cracks in the plaster, and the green shutters were faded...
灰泥上出现多条大裂缝，绿色百叶窗也褪色了。

|<<<36 37 383940 >>>|