查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1206
个与“
出来
”相关的双语例句:
Fiacre and Scotus on their creepystools in heaven spilt from their pintpots, loudlatinlaughing: Euge!
菲亚克 和斯科特斯坐在天堂那针毡般的三脚凳上,酒从能装一品脱的大缸子里洒了
出来
, 朗朗发出夹着拉下文的笑声.
They were at last freed from the fetters of ignorance.
他们终于从愚昧无知的束缚中解脱
出来
。
These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.
这些数字往往是用错误的方法计算
出来
的,所用的都是特别挑选
出来
的对自己有利的样本组。
The fatty substances have been rendered down.
脂肪已提炼
出来
了.
Fairway's words were the result of independent reflection.
费伟这番话完全是他个人捉摸
出来
的.
Their talk is often hard to fathom but their exuberance still comes through.
他们的谈话往往很难懂,但他们的兴奋之情还是显露了
出来
。
At any rate, the exhumation was repeated once and again.
无论如何, 他曾经把尸体挖
出来
又埋进去,埋进去又挖
出来
.
The sense of wrongs, the injustices, the oppression, extortion, and pillage of twenty years suddenly and found voice in a raucous howl of execration.
二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待,一下子达到了最高峰,在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄
出来
。
On this basis, the exaggerative rhetoric deriving constitutes the feature of the extremes and dialectics.
在此基础上派生
出来
的夸张辞格具有思维的极端性和辩证性特征.
Etiolation The type of growth exhibited by plants grown in darkness, usually from seed.
黄化:是植物在黑暗中生长(通常从种子开始)所表现
出来
的生长类型.
Others claim that Ireland's very essence is expressed through the language.
其他人声称爱尔兰最精髓的东西是通过语言表现
出来
的。
You can tell when they're stressed out, they'll equivocate and vacillate.
当他们压力过大时,你是可以辨别
出来
的, 因为他们会支支吾吾、犹豫不决.
The patient was referred to our clinic due to suspected anterior encephalocele.
患者因怀疑前部的脑膨
出来
我处就诊.
The missiles emerge from the underbelly of the transport plane.
导弹从那架运输机的底部飞了
出来
。
She broke loose from his embrace and crossed to the window.
她从他怀抱里挣脱
出来
,走到窗前。
This new machine will emancipate us from the hard work.
这部新机器将把我们从繁重劳动中解放
出来
.
Similar to human plasma, GPX activity did not elute with either peak butbetween them.
与人的血浆一样, GPx也不从这二个硒峰中洗脱
出来
.
Its own elliptic motion around it will be almost imperceptible.
它绕着质心的椭园运动就几乎看不
出来
.
When elate on a subject, he could not avoid talking about it.
如果他有什么自以为得意的事情, 他总按捺不住;要把它说
出来
.
They were ejected from the burning plane.
他们从起火的飞机中弹了
出来
.
|<
<<
36
37
38
39
40
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
top
l
inefficient
setbacks
ploughed
A
much
narrowly
overcast
messages
require
weathered
too
drawing
invented
they
perhaps
comments
brackets
belonged
yesterday
trials
wants
between
movies
familiar
Tuesday
热门汉译英
幼苗
成果
自动扶梯
乔治
仓库
倒出
战车
水螅虫类的虫
也门人
判别式
未完成的
使焕然一新
主动的行动
氯噻吡胺
找来
细胞表面的
牢房
一卷
代表
中石器时代的
优良
政治活动的
单调
生机勃勃
纤维性肌炎
纤维肌炎
掌叶铁线蕨
活下来
关节镜检查
粗化
乘雪橇
风琴手
学期
不毛之地
喜悦
娱乐中心
班长
绘制地图
回荡于某处
同位型
敬礼
胡椒醛
稳而快地行驶
各种编缏带
单元
发出吼叫声
值得拥有的
像母亲般地照顾
寄宿学校
最新汉译英
command
astrut
trusted
and
treating
stroking
agree
dog
right
concede
hobble
Korean
arguable
sorts
dips
Tuesday
freedom
looking
Live
accessible
crosswalk
neural
argument
advice
remind
use
cumulant
dashed
thanksgiving
最新汉译英
伦理学著作
鼠尾草属的植物
水螅虫类的虫
执行法律
信封
成果
使用次数
津津有味
禁止发表
从远处
中学
不认识的人
行妖术者
说到底
精神失常者
矮而胖的
百科全书编纂作者
单调
洗心革面
亵渎的言词
杂技演员
机械能的
学期
中等的
游乐场
规律
尤指战斗中的
百分之一秒
在零以上
会话含义
侵略性的
缓期执
颁发执照
理解练习
木棉
复制
侧蜡板
柏拉图的
板块
前台操作
前臂部
伦勃朗
细臂
悬臂杆式喷灌机
如臂
手臂麻痛
幕骨腹臂
伦布兰特
防护手套