查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
49
个与“
凭借
”相关的双语例句:
Ideal are like the stars --- we never reach them , but like mariners , we chart our course by them.
理想犹如天上的星星,我们犹如水手,虽不能达到天上, 但是我们的航程可
凭借
它指引。 ——Carl Schurz美国政治家舒尔茨
...getting by on likeability, professionalism and the kind of nerve you need to do stand-up.
凭借
个人魅力、精湛的技艺和进行单人喜剧表演所需要的勇气过活
Jiang Wenli more with Golden Eagle TV Festival The show won three awards.
蒋雯丽更
凭借
此剧在金鹰电视节包揽三项大奖.
Mazing Run - Dribbles with nifty footwork to beat defenders.
惊人突破 -
凭借
乖巧的脚下技术带球打击防守球员.
He drew on his bold imagination in composing music.
他
凭借
自由驰骋的想像力作曲.
With great skill, he piloted the boat into the little harbor.
凭借
高超的技术, 他引导这艘船驶进这窄小的港口.
Watching Marcello Desailly with his imposing built figure patrolling the midfield. Unpassable wall!
马塞尔.德塞利
凭借
自己强壮的身体和充沛的体能坐镇米兰中场, 形成一道不可逾越的坚实屏障!
Colchester were winning 1 - 0 thanks to Kevin McLeod's headed goal early on.
科尔切斯特
凭借
凯文-麦柯里奥德的头球早早奠定胜局.
He drew on his experience as a yachtsman to make a documentary programme.
他
凭借
曾经做过快艇驾驶员的经验制作了一档纪实节目。
The Pulitzer for poetry went to Paul Muldoon for his ninth collection.
保罗?马尔登
凭借
他第9部诗集获得了普利策诗歌奖.
Top retailer Marks & Spencer has romped in with another set of sparkling results.
零售巨头玛莎百货再次
凭借
一系列耀眼的成绩轻松胜出。
Now she's made a splash in the American television show 'Civil Wars'.
现在她已经
凭借
美国电视剧《内战》而一炮走红。
She has been acclaimed for the TV drama "Prime Suspect"
她
凭借
电视剧《头号嫌疑犯》而受到好评。
One of the favourite games in fairy tales is metamorphosis.
神话故事的惯用手法之一是
凭借
魔力改变形态.
Gilles Delion, of France, won the Tour of Lombardy in a sprint finish at Monza yesterday.
法国选手吉勒斯·德利翁昨天在蒙扎
凭借
最后的冲刺获得伦巴第巡回赛冠军。
Through will alone, a legionnaire can become as implacable as the stone of the Deep Roads.
仅
凭借
意志力, 一名军团成员可以变得如同深渊之路的岩石一样坚硬.
But if he depends on firebug, so he can get discharge and member from firebug immediately.
但是假如他
凭借
萤火虫, 那么他就可以马上从萤火虫获取流量与会员.
He succeeds by dint of sheer hard work.
他完全是
凭借
着努力工作取得了成功。
You can differentiate between the houses by the shape of their chimneys.
你可以
凭借
烟囱形状的不同来区分这两幢房子.
He was elected to power on the strength of his charisma.
他
凭借
其个人魅力而当选掌权。
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
erased
persons
part
pack
bin
slight
activities
reluctant
narrow
triumph
wills
shortest
depicts
wiggling
cartons
strikes
inaugurator
fenced
sixes
fusible
amphicribral
confirmations
welcoming
热门汉译英
书法
窗台
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
巨阴蒂
醣酵解
二液界面的
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
演习
教皇的仆人
冶金工作者
付出
向右
预算
厕所
外星人
有花边的
包封
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
批改
那么
木棉
集成
瓶颈
毫克
炉门
十六醇
牙刷
羽翼
喀斯特
最新汉译英
tourists
trained
capitals
individual
extensive
cos
example
intently
assimilate
maintaining
loads
historically
gerund
presented
extension
premonitory
status
thereon
shard
insults
scoping
damages
momentary
correct
take
invigoration
gorges
Ending
dinner
最新汉译英
保守党党员
抹
进尺
可比性
有饰边的
圈出
感叹词
寄生虫
乳腺瘤
菲利斯
癸酰基
预言家
计数器
女英雄
飞来福
天鹅绒
编后记
燕麦属
令心醉
一句话
治疗力
铁线莲
维利耶
再查问
高层云
凤仙花
让吃饱
皮货商
计时器
蜀羊泉
趣闻的
凉亭的
唐纳森
外来词
在邻近
进入的
用完了
在上的
气势汹汹地说
纽芬兰省省会
地中海地区的
使满足或足够
喝哧喝哧喘息声
使用空头支票
最令人不满的
令人不愉快地
以抽彩方式售
外环形棘皮目
高空气象学家