再 - 关于再的双语例句 - 再造句 - 语文书

为您找到2441个与“再”相关的双语例句：

He was rightly suspicious of meeting me until I reassured him I was not writing about him...
当然他很不放心见我，直到我再一次向他保证我不是在写他。
The reproduction and growth of the cancerous cells can be suppressed by bombarding them with radiation.
可以通过放疗杀死癌细胞来抑制其再生和扩散。
Suffice it to say that afterwards we never met again...
简单地说，此后我们再也没有见过面。
A large middle-aged lady slapped me on the back and said 'Nice to see you again.'
一位身材高大的中年女士拍了拍我的后背说：“很高兴再次见到你。”
The fiction that 'he' is a neutral shorthand for 'he or she' is no longer acceptable to many.
认为“他”是“他或她”的中性简称的这种说法，很多人已不再接受。
The royalties enabled the inventor to re-establish himself in business.
专利使用费让这位发明家得以再次立足于商界。
We want to recreate the romance and excitement that used to be part of rail journeys.
我们想再度营造以前坐火车旅行的浪漫和兴奋。
Turn the hotplate off and allow the residual heat to keep the mixture simmering.
把烤盘关掉，让余热把混合物再煨一下。
...the regenerative power of nature.
大自然的再造能力
She had reconciled herself to never seeing him again.
她说服了自己永远不再和他见面。
The country needs a period of calm without more surges of radical change...
国家需要一段时间的稳定，其间不要再有重大的变革。
The surgeon would pick up his instruments, probe, repair and stitch up again...
外科医生会拿起他的工具，探查、修复然后再重新缝合。
Tony Cottee has pledged himself to Everton Football Club for another three years...
托尼·科蒂已答应同埃弗顿足球俱乐部再续约3年。
I'm not going to plague you with a lot more questions, Miss Culver...
卡尔弗小姐，我不会再问更多的问题来烦你了。
...a perpetually renewed miracle...
不断再现的奇迹
I thought her perpetual complaints were going to prove too much for me.
我想我再也受不了她无休无止的抱怨了。 per|pet|ual|ly
Bedrooms have again been created by partitioning a single larger room...
通过将一间大屋用隔断断开的方法再隔出了几间卧室。
She felt an overwhelming desire to have another child.
她一心想再要一个孩子。
...an effective method that will not overload staff with yet more paperwork.
不会再以更多的文书工作加重员工负荷的有效办法
The importance of participating in the life of the country cannot be overestimated...
参与国家生活的重要性再怎么说都不为过。

|<<<9192 93 94 95 >>>|