再 - 关于再的双语例句 - 再造句 - 语文书

为您找到2441个与“再”相关的双语例句：

It remained an exceptionally rare book until it was reprinted in 1918.
在1918年再版之前，这本书一直非常罕见。
She has decided not to appeal against a court order banning her from keeping animals...
对于法院禁止她饲养动物的指令，她决定不再上诉。
You'll have no trouble getting him into a normal school when you feel he's ready to go.
当你觉得他可以应付的时候再把他弄进一所普通学校是不会有问题的。
Union leaders have called upon the government to help retrain workers.
工会领导人已经呼吁政府帮助对工人进行再培训。
It's unconscionable for the government to do anything for a man who admits to smuggling 135 tons of cocaine into the United States.
一个承认将135吨可卡因走私到美国的人，政府要再为他撑腰就太逆天背理了。
...a little more throttle.
马力再大点
His recreation of the city is credible, with a substratum of fact to bolster the fiction.
他对该城历史的再现是可信的，虚构的小说情节隐念着一些事实作为支撑。
We liked the bike's spongy handgrip for keeping our hands away from cold metal...
我们喜欢这辆自行车的软把手，有了它，我们的双手就不用再接触冰冷的金属了。
It's ideal for people who like a sloppy movie.
对于喜欢伤感电影的人来说，这部影片再合适不过了。
American customers no longer tolerate shoddy goods.
美国的顾客不再容忍劣等货了。
I don't want to have another rookie to train.
我不想再训练新兵了。
Discard the bacon rind and cut each rasher in half.
去掉熏肉的外皮，再把每一片熏肉切成两半。
He didn't want any further involvement for fear of retribution.
他担心受到惩罚，不想再牵涉其中。
If someone reneged on a deal, they could never trade here again.
谁要是违背了约定，就永远不能再在这里进行交易。
Let's just recapitulate the essential points...
我们再来回顾一下要点。
He spent all day playing rackets on the beach, a plebeian sport if there ever was one.
他一整天都在海滩玩壁球，再没有比这更不入流的运动了。
The importance of health education cannot be overstated.
健康教育的重要性再怎么说都不为过。
He opined that the navy would have to start again from the beginning.
他认为海军将不得不再度从零开始。
The commercial telephone service was no longer operative...
商业电话服务已不再运营。
Whatever its obscurities, the poem was clear on at least one count.
这首诗再怎么晦涩，至少有一点是清楚的。

|<<<86 878889 90 >>>|