再 - 关于再的双语例句 - 再造句 - 语文书

为您找到2441个与“再”相关的双语例句：

Mr O'Friel made it clear that further insults of this kind would not be tolerated...
奥弗里尔先生明确表示，绝不容忍这样的侮辱行为再次发生。
She should take her claws out of Tom and let him get on with his life.
她不该再死死地缠着汤姆，应该让他继续自己的生活。
He repeated his claim that the people of Trinidad and Tobago backed his action...
他再次声称，特立尼达和多巴哥的人民支持他的行动。
The business is no longer regarded as a citadel of commerce.
该行业不再被视为贸易的堡垒。
The room was so lovely it seemed churlish to argue.
房间太漂亮了，要是再争辩的话就会显得很无礼。
Learning should no longer be an elitist pastime for the chosen few.
学习不应再是少数人的高级消遣。
'See you soon, I hope!' chirped my mother.
“希望很快能再见！”我妈开心地大声说。
Chill the fruit salad until serving time...
把水果色拉冰镇一下，吃的时候再拿出来。
The weather was perfect for a picnic, he told himself, but the thought did nothing to cheer him.
他告诉自己，那样的天气出去野餐再合适不过了，可是，这丝毫不能让他提起精神来。
...whiskey with beer chasers.
喝完威士忌后再喝啤酒
The crowd chanted 'We are with you.'...
人群一再呼喊：“我们支持你。”
He again called for a faster changeover to a market economy...
他再次呼吁加快向市场经济过渡。
From then on, they were taking no chances...
从那时起，他们就不再冒险了。
I like a big challenge and they don't come much bigger than this...
我喜欢大的挑战，而所有挑战中再没有比这更大的了。
The statement clearly was intended to caution Seoul against attempting to block the council's action again...
显然，这个声明的目的是要警告首尔不要尝试再次阻拦委员会的行动。
It's a case of relaxing, then playing...
应该是先放松，然后再玩。
I guess we've already talked about this but I'll ask you again just in case.
我想我们已经谈过这个问题了，不过为了以防万一，我再问你一次。
Either he escaped, or he came to grief. In any case, he was never seen again.
他要么逃掉了，要么遭到了不测。不管怎么样，反正再也没有人见过他。
The concert was booked out, and in any case, most of the people gathered in the square could not afford the price of a ticket.
音乐会门票已经预订一空，再者，聚在广场上的人多数也买不起票。
We could carry that one step further by taking the same genes and putting them into another crop.
我们可以再进一步：取出相同的基因,并将它们植入另一植株。

|<<<116 117118119 120 >>>|