再 - 关于再的双语例句 - 再造句 - 语文书

为您找到2441个与“再”相关的双语例句：

His task will be to duplicate his success overseas here at home...
他在海外取得了成功，现在的任务就是要在国内再创辉煌。
Does that mean you're going to drop the subject?
那是不是意味着你将不再谈论那个话题了？
Once the rate rises it never drops back to its previous level...
一旦价格上去了就再也不会降到以前的水平了。
Having added more fruit juice on top, drink it down in one draught.
在上面再加些果汁后，把它一口喝掉。
Elderly people are not in a position to make drastic changes at this stage of their life...
上了年纪的人在他们这个人生阶段不会再有什么实质性的改变。
Wash the leeks thoroughly and allow them to drain.
彻底清洗韭葱，再沥去水分。
Drain the pasta well, arrange on four plates and pour over the sauce...
将意大利面中的水分滤干，放在4个盘子里再淋上调味汁。
Women are no longer dominated by the men in their relationships...
在两性关系中女性不再受制于男性。
Do help yourself to another drink.
再来一杯吧。
Measure the floor area of the greenhouse and divide it by six.
量一下温室的建筑面积再将它除以 6。
...in the 1960s, when sexual love had been divested of sin...
在20世纪60年代，性爱不再被看作是罪恶时
I can't bring myself to ditch him and start again.
我不忍心蹬掉他再觅新欢。
Another Cup marathon between the two sides is now a distinct possibility.
双方很可能再进行一场马拉松式的优胜杯比赛。
I dismissed him from my mind...
我不再想他了。
...the trend for disinterring sixties soul classics for TV commercials.
在电视广告中再度使用60年代经典灵歌的趋势
There is disillusion with established political parties.
对现有政党不再抱有幻想。
...a comfort kit designed to make flying an altogether less disagreeable experience.
让飞行总体上变得不再那么难受的舒适套装
He could no longer cope; he relied on me, and felt diminished by it.
他再也无法承受，他依赖我，却因此觉得是受了轻贱。
I need to have a second test to confirm the diagnosis...
我需要再进行一次检查以确诊。
As people grow older they generally become less dexterous.
随着年龄的增长，人通常会变得不再那么手巧。

|<<<111 112 113114115 >>>|