再 - 关于再的双语例句 - 再造句 - 语文书

为您找到2441个与“再”相关的双语例句：

'In time perhaps you'll marry again'. 'That's a great line, coming from you!'.
“有一天也许你会再结婚的。”“这句话真中听啊，难得你能这么说！”
Stop pacing like that.
别再那样走来走去了。
There's nothing like candlelight for creating a romantic mood...
再没什么比烛光更能营造浪漫气氛了。
If the charcoal does fail to light, use a special liquid spray and light it with a long taper.
要是木炭确实着不了的话，使用一种特殊的液体喷剂，再用长木片将其点燃。
Amy lifted her arm to wave. 'Goodbye,' she called...
埃米举起胳膊挥挥手。“再见，”她喊道。
I'm going to stop letting drugs and drink rule my life.
我决心不再让毒品和酒精控制我的生活。
Running a television company may no longer be a licence to print money, but it is still highly rewarding.
经营电视公司也许不再是一本万利，但利润依然非常丰厚。
Try and retain the excitement of the event in your writing, without taking liberties with the truth...
请尽量在文字中再现活动的热烈气氛，但不要对事实添油加醋，任意窜改。
Let me say it again. I despised Wade's life...
我再说一遍。我厌恶韦德的生活方式。
He just could not make up the leeway from the earlier stages in which Ryan scored well.
瑞安在前几轮得分很高，他现在再想赶也赶不上了。
Once more he's making a leap into the unknown without a plan.
他再次毫无计划地乱闯。
On the law of averages we just can't go on losing.
根据平均律，我们不会再输下去了。
I honestly thought I'd seen the last of you.
老实说我以为再也不用见到你了。
She calls herself a lapsed Catholic.
她称自己已不再信仰天主教。
I lapsed in my 20s, returned to it, then lapsed again, while writing the life of historical Jesus...
我20多岁时曾经停止信教，后来一度又信，再后来撰写历史上耶稣的生平故事时又再脱教。
Her membership of the Labour Party has lapsed...
她已不再是工党党员。
She muttered something unintelligible and lapsed into silence...
她不知嘟囔了几句什么后就不再开口。
The landlord refused to serve him because he considered him too drunk.
酒吧老板觉得他已经喝多了，拒绝再给他添酒。
He repeated that he had never knowingly taken illegal drugs.
他再三强调自己从没有故意吸毒。
I'd really like to see you again and get to know you better.
我很愿意再次见到你并且更多地了解你。

|<<<106107 108 109 110 >>>|