查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5507
个与“
其
”相关的双语例句:
Behind that quietness his nerves are jangling, he's in a terrible state...
表面看上去沉默不语,
其
实内心非常烦躁不安,他的情况糟透了。
...his air of jaded cynicism.
他那种不胜
其
烦、玩世不恭的神态
They have been sniping at each other, with the Democrats taking jabs at the president's handling of foreign policy.
他们一直在互相指责,
其
中民主党一方抨击总统的对外政策。
I was itching to get involved and to bring my own theories into practice...
我渴望参与
其
中,把我的理论付诸实践。
Patients will be isolated from other people for between three days and one month after treatment...
治疗结束后,病人将与
其
他人隔离3天到1个月的时间。
This policy could isolate the country from the other permanent members of the United Nations Security Council...
这一政策可能会使该国孤立于联合国安全理事会
其
他常任理事国之外。
She then wrote an extremely irate letter to the New Statesman about me.
她接着给《新政治家》杂志写了一封关于我的信,言辞极
其
激烈。
Mahler was also known for his passionate involvements outside marriage.
马勒也因为
其
轰轰烈烈的婚外情而出名。
If there was a cover-up, it involved people at the very highest levels of government.
如果有人想要隐瞒实情,那
其
中就涉及政府部门最高层的人物。
The person concerned would be shown the evidence in private and invited to stand down...
将会向有关人员私下出示该证据,并要求
其
暂时离开证人席。
The paper has earned respect for its investigative journalism.
这份报纸的调查性新闻报道为
其
赢得了尊敬。
Some of the other criticisms were invalidated years ago.
其
他的一些批评多年以前就被证明站不住脚。
They put pressure on the Government to change its intransigent stance...
他们向政府施压以迫使
其
改变不妥协的立场。
France has kept the most intimate links with its former African territories.
法国与
其
前非洲属地一直保持着最密切的联系。
...the role of the United States and its intervention in the internal affairs of many countries.
美国扮演的角色以及
其
对多国内政的干涉
...an opportunity for them to intermingle with the citizens of other countries.
与
其
他国家的公民打成一片的机会
This allows the two cultures to intermingle without losing their separate identities.
这使得两种文化能相互融合,却又不失
其
个性。
She depicted the interior life of human beings, and particularly their moral stresses and strains.
她描写人类的内心生活,尤
其
是他们所承受的道德压力。
Domestic consumers of petroleum products have an interest in a secure source of petroleum products.
石油产品的国内消费者希望
其
来源能够获得保障。
Her other business interests include a theme park in Scandinavia and hotels in the West Country.
她
其
他的公司股权包括斯堪的纳维亚的一个主题游乐园和英格兰西南部的几家酒店。
|<
<<
236
237
238
239
240
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
is
it
so
l
A
package
lions
my
cause
demand
way
build
mind
courses
Don
drawing
watch
maintain
热门汉译英
学生
托管
保持健康
棒糖
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
逐字翻译
绿色的衣服
在古代
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
播放节目
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
经济大萧条
浸渍器
家庭作业
最新汉译英
chum
feedback
futures
spills
panted
starred
compulsion
mans
grammar
reckoned
describe
valentine
microthorax
unintelligent
reeling
gnawing
metaphors
rebuilding
Ranked
believe
entente
builder
child
moping
aim
parenthood
pin
highs
retreated
最新汉译英
家庭作业
能证实的
使动物化
生殖树突
表示同意的人
在信封
吹口哨
滤网
阿洛双酮
阿洛酮糖
阿勒沙赖特矿
小膜茧蜂属
使用钥匙
中杜父鱼属
可治愈的
变碳钙矿
被认为有跳蚤
中缢虫属
生物光电元件
使共产主义化
生距毛的突起部分
缓速进化
逞能地
或阻击
中殖孔属
槽子砖
分解糖苷的
非难地
被勒索的财物
使溃疡
血胍过多
生长细胞
染色体的一部分
或酒瓶
变钡砷铀云母
变针钒钙石
使自动化
远端有效的钾分
生殖母细胞
全血初细胞增生
电记波法
使遮暗
生殖母细胞瘤
或计划
生殖器的
电重量分析法
拳击手
不易挥发的
有诗意地