查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5507
个与“
其
”相关的双语例句:
Allied troops begin maneuvers tomorrow to show how quickly forces could be mobilized in case of a new invasion...
盟军明日演习,来展示一旦发生新的入侵,
其
集结速度之快。
The authorities have to manoeuvre the markets into demanding a cut in interest rates...
当局不得不干预市场,迫
其
提出削减利率的要求。
The President and his supporters are almost certain to read this vote as a mandate for continued economic reform...
总统及
其
支持者几乎肯定地认为这次投票是对继续进行经济改革的授权。
...using clay, plasticine or another malleable material.
用黏土、橡皮泥或
其
他延展性强的材料
Some of the university's financial troubles are of its own making...
这所大学的一些经济困难是由
其
自身造成的。
Anna looked tanned and majestic in her linen caftan.
安娜穿着亚麻长袍,衬出
其
棕色的皮肤,显得十分高贵。
The African half of the audience was mainly from Senegal or Mali...
观众中有一半是非洲人,
其
中大多数来自塞内加尔或马里。
There was no mail except the usual junk addressed to the occupier...
除了寄给业主的常见垃圾信件之外,再没有
其
他邮件了。
Make a Mobius strip out of a ribbon of mild steel and magnetise it.
用一根软钢条做成麦比乌斯带,将
其
磁化。
...its remarkable free-flowing and often lyrical style.
其
令人惊叹的流畅文笔和往往富有诗意的写作风格
Gold retains its lustre for far longer than other metals...
黄金保持
其
原有光泽的时间较
其
他金属要长得多。
Many women, especially as they get older, develop lumpy veins in their legs.
许多妇女,尤
其
是年纪大了以后,腿上会现出疙疙瘩瘩的青筋。
It was made of soft lumber, spruce by the look of it...
其
制作材料是软木,看起来像是云杉。
...the luckless parent of an extremely difficult child.
一个孩子极
其
难哄的不幸家长
We loved the food so much, especially the fish dishes...
我们很喜欢这些食物,尤
其
是鱼。
They've only been trained to compete with other men, so a successful woman can make them feel like a real loser.
他们只被教过要和
其
他男人一较高下,所以一个成功的女人会令他们觉得特别失败。
For a while the artist completely lost his way. The famous humour gave way to sentimental nonsense...
有一阵子这位艺术家完全迷失了方向,
其
出了名的幽默风趣被伤感而煽情的不知所云取而代之。
The town has been plagued by armed thugs who have looted food supplies and terrorized the population.
武装暴徒抢掠食物、恐吓群众,该镇居民深受
其
苦。
The Federal Republic must loosen its ties with the United States...
联邦共和国必须疏远
其
与美国的关系。
Many business groups have been pressing the Federal Reserve to loosen interest rates...
不少企业集团一直在向联邦储备委员会施压,要求
其
放松利率管制。
|<
<<
231
232
233
234
235
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话