查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
177
个与“
其实
”相关的双语例句:
I know he’s often bad-tempered but really, you know, he’s got a heart of gold.
我知道他经常发脾气,但是,要知道,
其实
他心肠很好。
It takes more skill than it looks to knock the ball into the hole.
要把球打进洞里看起来算不了什么,
其实
很需要技术。
Arnold kept telling her how attractive she was, but he spread the butter too thick and she was unimpressed.
阿诺德不断对她说她如何有吸引力,但他的诌媚过头了,
其实
她相貌平平。
Thank you for that lovely meal;it was a veritable feast!
谢谢你那顿美餐, 真是一顿名副
其实
的盛宴!
It’s pointless trying to keep your friendship secret—it’s common knowledge already.
你们无须将友情保密——
其实
已尽人皆知。
For some reason he thinks everyone is out to get him, but he’s really just tilting at windmills.
不知为什么他觉得每个人都想害他,但
其实
他不过是在庸人自扰。
I see you worrying on my account, but really I don't mind.
我看得出你在为我着急, 但
其实
我并不在意。
It’s only been latterly that we’ve discovered that it’s lots of individual reefs, around about 2,900 separate reef systems which make up the Great Barrier Reef.
直到近来我们才发现,它们
其实
是众多独立的礁石,大约有2900个独立的礁石系,组成了大堡礁。
I said you look terrible in jest, actually, you look very pretty.
我说你看上去很糟糕是开玩笑,
其实
你看上去很漂亮。
His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.
他声称自己与总统关系密切, 这有点言过
其实
。
Beneath its surface glitter, the fashion industry is a tough place to work in.
时装业表面上光彩迷人, 但
其实
是个辛苦的行业。
Outwardly she looked confident but in reality she felt extremely nervous.
表面上她显得很自信,
其实
她非常紧张。
She always exaggerates when she tells something she's done.
每当她谈及自己所做的事时, 她总是言过
其实
。
She carries her age very well. She looks 50 but in fact she's more than 60.
她不显老,她看上去像50岁,
其实
已经60多了。
This book is a veritable storehouse of information...
这本书是名副
其实
的信息宝库。
It's pointlessly trying to keep your friendship secret — it's common knowledge already.
你们无须将友情保密——
其实
已尽人皆知.
This couple of seemingly disparate topics have something in common.
这两个看似无关的主题
其实
有些相同之处.
It was a nonevent; some politicians came to smile and shake hands.
那件事煞有介事;
其实
不过是一些政客出来摆摆样子,笑着握手寒暄罢了.
Pensions are linked to inflation, whereas they should be linked to the cost of living.
养老金与通货膨胀挂钩,然而它们
其实
应该和生活费用挂钩。
It's only been latterly that we've discovered that it's lots of individual reefs, around about 2,900 separate reef systems which make up the Great Barrier Reef.
直到近来我们才发现,它们
其实
是众多独立的礁石, 大约有2900个独立的礁石系,组成了大堡礁.
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
cycled
divide
balanced
ousting
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
Period
impolite
quandary
recognize
hall
accented
unit
unnecessary
l
gigolo
they
flinch
caused
acid-based
Matthew
Chang
impacts
热门汉译英
官方
憂郁癥患者
方形
用图案表示
囊胚基質
定期定点举行的
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
确凿地
捂住
测量口径
可分裂的
摇摇欲坠
仙游
浪费
帮助脱离困境
一口体积
使清醒
灌注机
会话
着手进行
不可弯曲的
宏观因果关系
所有的
古羅馬的一個省名
怨恨
豁达
渴望得到的东西
做某事很在行
使宽大
用面纱遮盖
无经验的
阅览室
真实的
斯洛文尼亚人的
一口气
用粗的声音说
显微镜头
实际的
遮盖物
全神贯注地看
宽阔
弹回的
全盘
完满
最新汉译英
antazoline
unschooled
sprains
Atria
captives
abbreviatory
amenities
nonhuman
bears
engineering
illusive
overstatement
scepter
swiftness
opinions
inverted
revise
reapplying
cackling
misunderstand
improves
domains
pained
follow
Dani
brisk
keyboards
fireworks
exploding
最新汉译英
时期
官方
说明有联系
包含的能力
运货马车夫
向发出停划命令
充足的
批评者
惊险的
空想的
金丝雀
强调成份
使人难堪地
恶劣的行为
尤指步兵
不能破坏的
使恢复活力
敌对国家之间
极为恶劣的
坚韧不拔地
作为说明的
强求一致的
遵守纪律的
圣典
交易延期费
极为吵闹的场所
招人喜爱的
有秩序的
担负
相像性
被某事物所制服的
共享的
越来越普及的
防护
脊髓切断术
包含
纷乱
甲板水手
左右为难
自以為聰明的
爱国主义者
吸引人的年轻妇女
乙糖
連帶地
营造
广播专题讲话节目
加倍努力
拘泥形式
头脑清醒的