查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4527
个与“
关
”相关的双语例句:
A large number of substances were investigated and the relevant properties tabulated.
已经研究了多种物质,并将有
关
性质列成了表.
He consulted a number of relevant books and periodicals.
他参看了不少有
关
书刊.
This action makes a mockery of the Government's continuing protestations of concern...
这一行动是对一再声明表示
关
注的政府的嘲弄。
There have been widely differing versions in the newspapers about the prison siege.
关
于围攻监狱一事,各家报纸众说纷纭,莫衷一是。
Pls send me some information about your machines as well, not for the 3 mm eyelets.
请给我寄一些有
关
资料,以及您的机器, 而不是只为3毫米的小孔.
The noise pollution survey revealed a rather spurring and possibly amusing old fashioned source of noise.
这个有
关
噪音的污染调查还揭示了一种出人意外而同时可能会引人意外而同时可能会引人发笑的老式噪音源.
If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.
如果有什么东西能够破坏这种
关
系的话,那可能就是他们世界观方面存在的实质性差异。
I heard a door slamming.
我听到门砰地
关
上了。
But a warming climate brings many problems for the Inuit.
不可预料的冰海对人们的生活是至
关
重要的.
Victimization of property bullying is positively correlated with average external control.
受财产欺负与外部控制有正相
关
.
The law obliges you to surrender sidearms to the proper authorities.
法律要求你向有
关
机构交出武器.
The detainees at Guantanamo Bay are being treated humanely, in conditions consistent with the Geneva Convention.
关
押在
关
塔纳莫湾的拘留者受到人道待遇, 符合日内瓦公约的要求.
Major Cities: La Habana, Santiago de Cuba , Camaguey, Holguin, Santa Clara, Guantanamo.
主要城市: 哈瓦那 、 圣地亚哥 、 卡马圭 、 奥尔金 、 圣克拉拉 、
关
塔那摩.
All the critical twiddle - twaddle about style and form is mere impertinence and mostly dull jargon.
所有这些有
关
文体和体裁的蠢话,只是风马牛不相及的胡扯,多半是枯燥无味、玩弄述语的评论.
There is a wide gap between the views of the two statesmen.
关
于这点,两位政治家的政见有很大分歧.
Many crucial dilemmas simply do not admit of analysis on one page.
许多
关
键性的难题简直不可能在一页的篇幅上作出分析.
However, courts do not always take an agency's representations as to its intentions at face value.
无论如何, 法院并非总是把机
关
的陈述视为表面价值的意图.
This relation between the frequency and the field spectra was noted experimentally.
实验上已经发现频率和场频谱之间的这种
关
系.
We have been featured in Time Magazine, CNN and Encyclopedia Britannica.
我公司坐落在纽约钻石区的中心,时代杂志 、 nn广播公司和大不列颠百科全书都有
关
于我们的报道.
Public discussion so far has concentrated on the reorganisation of the Urban and Regional Services Departments.
至目前为止,市民讨论的焦点都是有
关
重组市政总署和区域市政总署.
|<
<<
51
52
53
54
55
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
of
the
in
movies
shop
page
surpassing
time
equal
dog
you
disappear
art
pin
by
l
courses
too
no
jin
cause
parents
urged
simple
i
热门汉译英
学生
跳绳
游乐场
保持健康
使具有欧洲风
骆驼
弹跳
肌酸内酰胺酸
建筑风格
牺牲
入学标准
傻子
光线
草拟
像猴的
吞咽困难
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
老师
强行推入
吊带
背包
一组
筹商
拥戴
为什么
事先指导
侵略国
思维能力
简明新闻
著名的人物
文
提议
绘制地图
能量
悉心照料
假装
有利可图的
情景
成熟
百科全书
渐渐变为
天赋
用图案表示
详细的说明
警戒状态
萌芽
最新汉译英
exits
answer
verifying
title
monkeys
judgement
hangs
jimmy
decided
pinched
courting
teachers
ire
memorial
garish
castles
again
frills
painting
favourite
ranks
fixity
did
leg
association
stop
craning
acerbic
riveting
最新汉译英
氯噻吡胺
冒险故事
光线
身心
掌握
途径
车厢内的
离开原路
列队
相通
成为朋友
相互矛盾的
摩尔斯讯号的短音
从远方
使响
最上等的
款式
生活方式
离职
特许权
两性肌酸酐
空闲的
课文
假装
保龄球比赛者
假惺惺
口头或书面的
滔滔不绝地讲出来
摘录
名人
回降物
塞尔维亚首都
凡人
骄傲自大
宁静的
小序
地位较高的
尾翼
布莱叶点字法
微不足道的人或物
扩及同空间的
持续而单调的
敲梆问顶发声
某人就要倒霉
桂皮酰古柯碱
疑病症患者
移居于殖民地
精读
线路