关 - 关于关的双语例句 - 关造句 - 语文书

为您找到4527个与“关”相关的双语例句：

Hardly had he returned to London when an anonymous well-wisher called to say he was about to be raided by Customs & Excise.
他刚回到伦敦，就有一个不愿透露姓名的好心人打来电话说，他即将面临海关的突击检查。
There are probably fewer hard facts about the life of Henry Purcell than that of any other great composer since the Renaissance.
有关亨利·普赛尔生平的可靠资料可能比任何其他文艺复兴以来的伟大作曲家都要少。
He trotted to the truck and switched on the ignition. Nothing happened.
他匆匆走向卡车并转动点火开关，结果没有任何反应。
The book gives handy hints on looking after indoor plants...
这本书提供了一些关于如何照料室内花草的有用信息。
Williams's play is a tense contemporary three-hander about two murderers and a bank-robber.
威廉斯的这部戏剧是一部关于两个凶手和一个银行抢劫犯的扣人心弦的现代三人剧。
If you have not kept a pet parrot before, it would be wise to purchase a handbook on the subject.
如果以前没有养过鹦鹉，最好买一本相关的饲养手册。
The business in hand was approaching some kind of climax.
手头的生意似乎快到紧要关头了。
...the home secretary's plans for minimum sentences for habitual criminals.
内政大臣关于设置惯犯起刑点的打算
As you've probably guessed, the problem was electrical...
你们可能已经猜测出来了，这个问题与电有关。
Gellhorn may have broken new ground when she filed her first report on the Spanish Civil War.
当盖尔霍恩发出她第一篇关于西班牙内战的报道时，她也许已经开辟了一片新的天地。
The court overturned that decision on the grounds that the Prosecution had withheld crucial evidence...
法庭以检控方拒绝出示关键证据为由撤销了那项判决。
Bookshelves groan under the burden of books on threats to the environment.
书架上摆满了有关环境威胁的书，不堪重负。
Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks...
我咬紧牙关，硬是吞回了几句话。
The economy is just one of several critical problems the country is grappling with.
经济问题只是该国正竭力解决的几个关键问题之一。
They believe that a fundamental change in the governance of Britain is the key to all other necessary changes.
他们认为从根本上改变英国的统治方式是促成其他所有必要变革的关键所在。
The government has altered the rules governing eligibility for unemployment benefit.
政府已经修改了有关领取失业救济金资格的规章制度。
Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations...
关于海险有一系列严格的规章制度对其作了规定。
There has been much gossip about the possible reasons for his absence...
关于他缺席的原因有很多传言。
David Seaman was back in the Arsenal goal after breaking a knuckle.
戴维·西曼在一个指关节骨折后又回到阿森纳队的球门前。
His hands were gnarled with arthritis.
他的双手因患关节炎而扭曲变形。

|<<<201202 203 204 205 >>>|