查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4527
个与“
关
”相关的双语例句:
Allegations had appeared in the press implicating the army and police in some of the killings...
有
关
军方和警方与几起命案有牵连的指控出现在了新闻报道中。
His movements were painfully impaired by arthritis.
他行动不便,深受
关
节炎之苦。
The knee and ankle joints must be immobilized — this usually means up to six weeks in plaster.
膝
关
节和踝
关
节必须加以固定——这通常意味着要打上 6 个星期的石膏。
We had the people immediately concerned in the plot.
我们让故事情节与人们息息相
关
。
Whether we like him or not is immaterial.
我们是否喜欢他无
关
紧要。
...their imprisonment under some of the most horrible circumstances imaginable...
他们被
关
押在可以想象出的最恐怖的环境中
She said her husband ignored her...
她说丈夫不
关
心她。
Even if I'm overstating the case for nutrition, at least it will result in the woman being in charge of her own symptoms...
即便我夸大了营养的重要性,但至少它会让这个女人知道
关
注自己的症状。
If I could just make another small point about the weightlifters in the Olympics...
请允许我就有
关
奥运会举重运动员的问题再补充一点。
Cage was an iconoclast. He refused to be bound by western musical traditions of harmony and structure.
凯奇是个反传统的人。他拒绝接受西方有
关
和声和结构的音乐传统的束缚。
I have long hypothesized a connection between these factors.
我一直以来就认为这些因素之间存在着某种
关
联。
Two-thirds of candidates fail at this first hurdle and are packed off home...
三分之二的候选人在第一个难
关
就败下阵来,只好打包回家了。
We're basically over the hump. We've got an economy that's likely to grow next year even more than it did in 1992.
我们基本上渡过了难
关
。我们明年的经济增长速度甚至可能会超过1992年。
...a tale of how an honourable man pursuing honourable goals was afflicted with hubris and led his nation towards catastrophe.
关
于一个追求崇高目标的磊落君子是如何因自高自大而将自己的国家引向灾难的故事
...eight pages of the latest movies, video releases and the hot news from Tinseltown.
有
关
上档电影、发行影碟及好莱坞最新消息的8页报道
He died in March at St Julia's Hospice.
他于3月在圣朱莉娅临终
关
怀医院去世。
You've left the garden hose on...
你忘了
关
花园里的水管了。
Alan doesn't care two hoots about Irish politics...
艾伦对爱尔兰政治毫不
关
心。
...a receptive audience for his homily on moral values.
乐于倾听他
关
于道德价值观的说教的观众
She had, at any rate, provided a peaceful and loving home for Harriet...
她至少为哈丽雅特提供了一个安宁
关
爱的家。
|<
<<
196
197
198
199
200
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
much
channel
setbacks
cleans
reactions
triggered
Proposed
blacked
top
pull
pouting
Haffner
boy
dynamicizer
Rid
mm
Steeply
instructing
named
accessible
down
entrusted
infer
push
action
热门汉译英
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
数目
钟乐器演奏家
恭敬顺从的
仙境
使成为惯例
被动态
瓶颈
栽培品种
墨西哥裔美国人
圈出
无理由的
半月形的东西
岩流圈
岸上的沙子和卵石
血流中的吞噬细胞
尤指早期基督教的
充满幻想力的作品
小檗属植物的浆果
未得分的一轮投球
卢门锌基轴承合金
古波斯袄教僧侣的
咖啡色头发的女人
发出大而尖的声音
未公开出版发行的
一种对号码的牌戏
培根归纳推理法的
河海堆积的
用卡车装运
小檗属植物
无法医治的
女子的敬称
大毛目
反自转
自转动
引火线
承租人
辛可宁
紧身衣
贝茜
木匠
斜位
海枣
卫戍
叶状
不肯
最新汉译英
Mitterrand
adamas
stairs
salads
admass
karmas
busbar
chalcedonic
deterioration
grotto
inolith
loasis
gattar
gagaku
dossed
right
shocks
knouts
top
content
ns
mottos
hairdresser
dosses
quarks
rowans
hoists
dodoes
shrews
最新汉译英
血液营养不良
腺阻塞
偏侧发育障碍
千变万化
百科全书
阐释者
用穗饰的
箍趾病
咬文嚼字的
化学刺激器
龙
拌色拉的青菜
有蓓蕾的
臀
华丽而俗气地打扮
昙花一现的
棉背缎
无肉的
扒装
意外障碍
小帆船
毛骨悚然的感觉
趁情况尚可时
将更新
吹风笛的人
啮合扣
极端派
教区长
不值钱的东西
分泌出
排色素检胆法
热带雨林
不通气
明快的
简短地
落托数卡牌戏
链
令人感到兴奋的事
系于缆柱
生物系统学
上了轭的
摆布
用左手
棉短线
短线
官方
把观点强加于他人
恰恰相对事物
探照灯