查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5943
个与“
公
”相关的双语例句:
The stockholders agreed to let their company keep back a part of its profits for reserve funds.
股东们同意让
公
司扣留一部分利润作为
公
积金。
On this occasion we departed from our normal practice of holding the meetings in public.
这一次我们一反常规不举行
公
开会议。
The conductor handed the sick man out of the bus.
售票员扶病人下
公
共汽车。
It looks as if the firm is heading for another record year.
看来今年
公
司又要创纪录。
It was because of the job that he had taken the flat.
他因为工作的原因租了那套
公
寓。
But what has brought the company to such a pity condition since I last worked for it?
自从我最后一次为该
公
司工作以来, 什么原因使得
公
司落到这般可怜的境地?
The rude man elbowed me aside and got on the bus ahead of me.
那个粗鲁的家伙用胳膊肘把我挤到一旁, 抢着在我前面上了
公
共汽车。
The company’s properties have been revalued.
这个
公
司的财产已重新估价了。
The court ruled that Ms Hill had been unfairly dismissed.
法庭裁定解雇希尔女士是不
公
正的。
Students have no way of getting back at a teacher who marks their work unfairly.
学生无法报复评分不
公
道的老师。
Some shops marked up the goods unfairly.
有几家商店的货价提高得不
公
道。
The company could not indicate a person even nominally responsible for staff training.
该
公
司甚至不能指出一个名义上负责职员培训的人。
The theatre company will kick off the season with a production of The Playboy of the Western World.
剧团将以《西方世界的花花
公
子》这出剧拉开本届戏剧节的序幕。
The directors are clearly responsible for what happened, but they’re sure to find a whipping boy lower down the company.
虽然这事显然是主管的责任,但他们肯定会从
公
司下层里找一个替罪羊。
a stereotyped character in a play
戏里一个
公
式化的脚色
Public cooperation is vital in the fight against terrorism.
公
众的合作在抗击恐怖主义的斗争中至关重要。
The company is caught in a double bind. If it doesn’t modernize it won’t make money, but if it does modernize they’ll have to make people redundant because they won’t need them any more.
这家
公
司进退两难。不实行现代化就无法盈利,要实行现代化就会有冗员,因为
公
司将不再需要他们。
an aggressive sales pitch from the company rep
公
司销售代表一番咄咄逼人的推销
The seat-covers on the train had been ripped by vandals.
火车上的座位套子被破坏
公
物者故意撕破。
After the recent scandal, he faces an uphill struggle to win back public support before the next election.
在最近的丑闻后,他要在下次竞选前赢回
公
众支持非常困难。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
christian
devour
much
it
too
pack
bottled
game
alphabet
ensure
china
essence
Live
be
all
no
suggestion
invest
shortest
courses
familiar
热门汉译英
穿着
一组
茁壮成长
基本的
打电话
上色
你自己
跳绳
粗心
一步
意思
老师
绘制地图
羊毛围巾
乘雪橇
替补队员
卓越
弗兰克
光线
有希望
希特勒
一卷
广泛分布
成果
淡黄色
一个
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
新闻工作者的
叶柄
乌鸦
流过浅滩
摩擦生电的
教育学
最基本的
赛跑者
私有财产
苏息
实验室的
玄关
单元
奇妙的装置
模块
朗读
世界各地地
最新汉译英
straightway
entree
graduated
Jack
acclaimed
Parallel
expanding
strips
curled
beamy
upgrade
fragile
obey
pacify
listen
outcomes
harlot
uprise
maximise
certainly
road
lazy
placards
row
collects
yearning
storey
subjected
offended
最新汉译英
体系
仙境
发展成为
最有特色的
清真
恻隐之心
朗读
树木的
广泛应用
意思
窗台
电气化
叶柄
不重要的事物
以图画表示的
感兴趣的事
大包
包装风格
声音低低地
违背
首相
缓期执行
碰运气
签署
英格兰人姓氏
通行
生殖器病专家
有脚的架
强烈的仇恨或厌恶
小淘气
拥挤
专题论文
相貌平平的
装病以逃避责任者
易生气地
造果器
下沉
操持
检查
通过实验
蒙太奇
吸尘器
强烈的
保持联系
同志般的
公道的
使有形化
莽撞
进站