党 - 关于党的双语例句 - 党造句 - 语文书

为您找到702个与“党”相关的双语例句：

As long as I have strength, I shall be trying to remove the reactionary forces from the party.
只要我还有精力，我就要尽量清除党内反动势力。
The party has distanced itself from the more rabid nationalist groups in the country.
此党派与国内较偏激的民族主义团体保持了距离。
The opposition parties complained that the government had poached their ideas.
众反对党抱怨政府盗用它们的想法。
...the Communist Party's pantheon of Marx, Engels, Lenin and Stalin.
马克思、恩格斯、列宁和斯大林等共产党先贤们
He has offended the party's traditional base by pandering to the rich and the middle classes.
他逢迎富人和中产阶级，得罪了该党的传统支持者。
To win the presidency he had first to outwit his rivals within the Socialist Party...
要想赢得总统之位，他必须首先智胜其在社会党内的竞选对手。
He has been misinformed by members of his own party...
他从自己党内成员那里得到了错误的消息。
In 1987 the Socialists took the unprecedented step of appointing a civilian to command the force.
1987年，社会党人史无前例地任命了一位非军队出身的人来指挥军队。
He publicly left the party and denounced its treacherous leaders...
他公开脱离该党，并谴责该党领袖背信弃义。
The parties must now go through the tortuous process of picking their candidates.
各政党现在必须进行挑选各自候选人这一迂回复杂的程序。
...the cosy symbiosis of the traditional political parties.
传统政党间友好的互惠互利关系
...the rivalry between the Inkatha and the ANC...
英卡塔自由党和非洲国民大会之间的敌对
It will remain as a pressure group, but no longer has any pretension to be a political party.
它仍然是一个压力集团，但不再自称是一个政党。
...the Leader of the Opposition.
反对党领袖
The main opposition parties boycotted the election, saying it would not be conducted fairly.
主要反对党联合抵制这次选举，认为该选举将缺乏公正性。
But, as the opinion poll shows, the party's standing with the people at large has never been so low...
但是民意调查显示，该党在公众中的支持率从未这么低过。
The Prime Minister has repudiated racist remarks made by a member of the Conservative Party.
首相已经驳斥了一个保守党成员的种族主义言论。
His candidacy has divided the party; while most have scorned him, others have sought to rehabilitate him.
他的候选资格使该党出现分化;其中大多数人都嘲弄他，而另外一些人则想办法为他恢复名誉。
...the ranking Republican on the senate intelligence committee.
参议院情报委员会中最资深的共和党人
The leadership voted to purge the party of 'hostile and anti-party elements'...
领导层投票决定清除党内的“敌对和反党分子”。

|<<<1112 13 14 15 >>>|