允许 - 关于允许的双语例句 - 允许造句 - 语文书

为您找到305个与“允许”相关的双语例句：

I asked her if she would allow me to interview her, and she readily agreed...
我问她是否允许我采访她，她欣然同意了。
He backed a provision that would allow judges to delay granting a divorce decree in some cases...
他赞成一项允许法官在一些情况下延迟作出离婚判决的法律条款。
Permit me to give you some advice...
请允许我给你提点建议。
Captain Bowen permitted himself one cigar a day...
鲍恩上尉破例允许自己每天抽一支雪茄。
This takes account of the number of countries in which a company wins approval for a new drug, weighted by the size of each country's market.
这考虑到了允许一家公司的新药在本国上市的国家的数量，并依照每个国家的市场规模权衡其重要性。
The government passed laws allowing the police to tap telephones...
政府通过了允许警方监听电话的法令。
He said the only alternative was to starve the people, and he said this could not be allowed to happen...
他说唯一的其他选择就是让人们挨饿，又说这是绝对不允许发生的。
For the sake of historical accuracy, please permit us to state the true facts...
为忠于历史，请允许我们阐述真正的事实。
We are grateful to you for permission to reproduce this article.
非常感谢您允许我们复印这篇文章。
I don't encourage people to take photographs like this without permission, but by law we can publish.
我不鼓励人们未经允许就拍摄这样的照片，但根据法律我们可以刊登。
...allowing commercial banks to operate in the country...
允许商业银行在该国开展业务
No-one is to see the document without the permission of the writer of the report...
此报告未经作者允许，任何人不得翻阅。
He told a diplomat that he might withdraw if he were allowed to keep part of a disputed oil field...
他告诉一名外交官，如果允许他保留一个有争议油田的一部分，他可能就会撤兵。
Those patients who were up to it could move to the adjacent pool...
身体状况允许的病人可去隔壁的游泳池。
They should be allowed to wait for cheaper technologies to be developed.
应该允许他们等到更廉价的技术被开发出来。
She gave permission to the plane to taxi into position and hold for takeoff...
她发出指令，允许飞机滑行入位，准备起飞。
The directors call the shots and nothing happens without their say-so.
董事们掌握大权，没有他们的允许什么都不能做。
Namibian law permits ranchers to shoot cheetahs to protect their livestock...
纳米比亚法律允许农场主射杀猎豹以保护家畜。
A meeting was promised, but the Press was not admitted.
承诺将召开一次会议，但是不允许记者到场。
Allow me to present my wife's cousin, Mr Zachary Colenso.
请允许我介绍我妻子的表哥，扎卡里·科伦索先生。

|<<<111213 14 15 >>>|