查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
2692
个与“
像
”相关的双语例句:
Still, it'll stop him rampaging all over the place like a bull in a china shop.
尽管如此,这将会让他不再
像
个冒失鬼一样到处横冲直撞了。
The clothes were very showy, very theatrical.
那些衣服很艳丽很华美,
像
戏装一样。
Well, honestly! They're like an old married couple at times.
哦,天哪!他们有时看起来真
像
一对老夫老妻。
...a Victorian-style family portrait.
一幅维多利亚时代风格的家庭画
像
...the recording industry.
音
像
业
...a video recording of a police interview.
警方讯问的录
像
带
We're both alike—there is a streak of madness in us both...
我们俩很
像
——都有点疯。
I'm 27, have a nice flat, a good job and I'm not unattractive.
本人27岁,有一所不错的公寓,一份
像
样的工作,长得也不难看。
You're talking like an addled romantic.
你说话
像
个糊里糊涂耽于幻想的人。
The tan-coloured dog looks suspiciously like an American pit bull terrier...
这只棕黄色的狗看上去非常
像
美国比特犬。
Music shops should arrange their recordings in simple alphabetical order, rather than by category...
音
像
店应当按照简单的字母顺序而不是依类别来摆放唱片。
She seems very taken with the idea...
她好
像
对这个想法很感兴趣。
Republicans are furious that the Democrats currently seem to be making all the running.
现在民主党人好
像
成了领头羊,这让共和党人非常愤怒。
Malone, a cop, felt as much an outsider as any of them.
马隆是个警察,他跟他们一样都觉得自己
像
个外人。
The government appears to have miscalculated and bills are higher as a result.
政府好
像
计算失误,结果导致支出有所增加。
That child flits about like a wraith.
那个孩子
像
幽灵一样飞快地跑来跑去。
They felt they were being sucked into a whirlpool of publicity...
他们觉得好
像
陷入了一个宣传的漩涡中。
He felt as though he were in the grip of Fate and had no volition of his own.
他感觉自己好
像
被命运掌控,毫无自主选择的余地。
He looked for the dramatic, like the sunset in this painting, and painted it with great verve...
他追求画面的恢宏壮观——就
像
这幅画里的落日——而且创作时充满激情。
Male models are not always so vacuous as they are made out to be.
男模特儿并不总
像
人们说的那样愚蠢。
|<
<<
96
97
98
99
100
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
picture
no
grudges
develop
example
is
it
so
l
A
package
lions
my
cause
demand
way
build
mind
courses
Don
drawing
watch
maintain
热门汉译英
学生
托管
保持健康
棒糖
朗读
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
产生效果
提议
逐字翻译
绿色的衣服
在古代
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
放置瓶子等的
含糊不清地说
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
变硬或更硬
合乎逻辑的
播放节目
被揭露出来的事物
限制的
信仰等所作的
有名的
等比关系
泄漏秘密的人
用电力
草稿
经济大萧条
浸渍器
家庭作业
最新汉译英
chum
feedback
futures
spills
panted
starred
compulsion
mans
grammar
reckoned
describe
valentine
microthorax
unintelligent
reeling
gnawing
metaphors
rebuilding
Ranked
believe
entente
builder
child
moping
aim
parenthood
pin
highs
retreated
最新汉译英
家庭作业
能证实的
使动物化
生殖树突
表示同意的人
在信封
吹口哨
滤网
阿洛双酮
阿洛酮糖
阿勒沙赖特矿
小膜茧蜂属
使用钥匙
中杜父鱼属
可治愈的
变碳钙矿
被认为有跳蚤
中缢虫属
生物光电元件
使共产主义化
生距毛的突起部分
缓速进化
逞能地
或阻击
中殖孔属
槽子砖
分解糖苷的
非难地
被勒索的财物
使溃疡
血胍过多
生长细胞
染色体的一部分
或酒瓶
变钡砷铀云母
变针钒钙石
使自动化
远端有效的钾分
生殖母细胞
全血初细胞增生
电记波法
使遮暗
生殖母细胞瘤
或计划
生殖器的
电重量分析法
拳击手
不易挥发的
有诗意地