查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3804
个与“
信
”相关的双语例句:
The implication that marital infidelity enhances a leader's credibility is preposterous.
婚姻不忠会提升领导人可
信
度的暗示荒谬之极。
I had to admit it sounded like an implausible excuse...
我得承认那听起来像是个难以叫人相
信
的借口。
Ingrid answered Peter's letter immediately.
英格丽德立即给彼得回了
信
。
As a clergyman's son he'd imbibed a set of mystical beliefs from the cradle.
作为牧师的儿子,他从尚在襁褓时起就接受了一套神秘主义
信
仰。
She writes me often, if only to scold me because I haven't written to her...
她常来
信
,即使仅仅为了责怪我还没回
信
给她。
I wonder if you'd be kind enough to give us some information, please?
请问您能不能给我们提供一些
信
息?
...the bohemian ideals of truth, beauty, freedom and love.
崇
信
真、美、自由与爱的波西米亚式理想
His iconoclastic tendencies can get him into trouble.
他与传统
信
仰相悖的思想倾向可能会给他带来麻烦。
Hunger is the body's signal that levels of blood sugar are too low...
饥饿感是身体发出的
信
号,表示血糖水平太低。
I am sure millions of viewers were humbled by this story.
我相
信
数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.
他必须得到千真万确的
信
息才行。这样他才能判断自己的政策是否正确。
Can you possibly imagine all the horrors we have undergone since I last wrote you?
你能想象得出自从我上次给你写
信
以来我们所经历的所有可怕事情吗?
Unless you respect other people's religions, horrible mistakes and conflict will occur.
如果不尊重别人的宗教
信
仰,就会祷下大错,酿成冲突。
Surgeons were hopeful of saving the sight in Sara's left eye.
外科医生有
信
心保住萨拉左眼的视力。
I am hopeful this misunderstanding will be rectified very quickly...
我相
信
这个误会将很快得到纠正。
It's a very flattering offer, and I'm honoured by your confidence in me.
这个提议让我受宠若惊,能得到您的
信
任我感到很荣幸。
They could not understand how anyone could believe her honeyed words.
他们无法理解怎么会有人相
信
她的甜言蜜语。
Israeli officials say that message struck home.
以色列官员说这一
信
息切中了要害。
I hold to my belief that people should be allowed to have private lives...
我坚
信
应该允许人们拥有自己的私生活。
The Small Firms Service holds an enormous amount of information on any business problem...
小型企业服务处备有关于各种商务问题的海量
信
息。
|<
<<
161
162
163
164
165
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
treated
he
scornful
the
no
picture
grudges
creating
develop
painting
example
is
l
it
A
so
package
cause
lions
build
mind
establish
demand
my
way
act
watch
热门汉译英
学生
托管
培养
棒糖
朗读
缎子似的
咬文嚼字的
在附近
产生效果
提议
一卷
逐字翻译
在古代
保持健康
抓住机会
风景画家
立法机构
做不到的
书信体诗文
似是而非的观点
竭力解决
异利血平
异丙酯肌苷
飘零无依
电熔石英
滑稽人物
细胞表面的
变硬或更硬
播放节目
决赛选手
被揭露出来的事物
限制的
有名的
下
泄漏秘密的人
经济大萧条
语法书
浸渍器
令人不愉快的
延伸或扩展
一组
赛跑者
伊斯兰教义
艺术作品
即席翻译的文章
用图表示的
有微齿的
不情愿地
绿色的衣服
最新汉译英
appraise
folk
Josette
larger
come
Warsaw
Ulan
echoing
advances
serious
managed
ourselves
reads
aught
becloud
boogiewoogie
teach
practising
Chang
game-playing
beetle;Beatles
posits
improves
Laotians
stamps
primary
aa
manner
world
最新汉译英
精神兴奋药
精整设备
精滚光
桉油精
蜡精
醋精
精查
精妙
妖精
精心地
龙涎香精
射精
无精
香精
精英的
精馏
残存者
布尔的
布罗德里克
鹪鹩
阿瑞斯
可以控诉的
控诉的
保守派的
卡尔加里
技术的
技术工作
直肠子宫陷凹镜
卡尔洛维
虾青素
侵蚀性
使淡
乌黑的
领钱的
微声电子学
意外地碰到
无资格
中提琴
倒抽气
含氯烃
当然的
尖声的
无光泽
小声的
大提琴
热液的
女管理人
地平线的
即席演奏