查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3804
个与“
信
”相关的双语例句:
Police moved in to separate the two groups, already sundered by distrust.
警方及时介入将互不
信
任、业已分化的两组人隔离开。
His recreation of the city is credible, with a substratum of fact to bolster the fiction.
他对该城历史的再现是可
信
的,虚构的小说情节隐念着一些事实作为支撑。
It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.
公爵不太可能相
信
这种似是而非的论点。
...the values society depends upon, such as honesty, sobriety and trust.
社会赖以维系下去的价值观,例如诚实、持重和
信
任
The declining dollar gave heart to skittish investors.
美元的衰落给总是担惊受怕的投资者们带来了
信
心。
Self-assertion was not thought seemly in a woman.
人们认为女性不应该过于自
信
。
He began acting with the confidence of a seasoned performer.
作为一名久经历练的表演者,他满怀自
信
地开始演出。
The letter was handwritten, in a hasty, barely decipherable scrawl.
这封
信
是仓促手写而成,潦草得几乎无法辨认。
The letter had a very salutary effect.
这封
信
好似一剂苦口良药。
Christie retaliated by sending his friend a long letter detailing Carl's utter incompetence...
为了报复,克里斯蒂给他朋友寄了一封长
信
,细述卡尔完全不称职。
...the magazine's acclaimed mix of reportage and fashion.
该杂志令人称赞的新闻报道和时尚
信
息的组合
...their belief that human souls were reincarnated in the bodies of turtles.
他们认为人的灵魂转世投胎到海龟身体里的
信
仰
...a man who had refused after torture to recant his heresy.
受严刑折磨后仍拒绝放弃其异教
信
仰的人
Their specific task is to sort through the reams of information and try to determine what it may mean...
他们的具体任务就是将大量
信
息分类并努力弄清它们的意思。
Each side purloins the other's private letters.
双方彼此都偷对方的私人
信
件。
Christians were arrested for trying to convert people, to proselytise them.
基督徒因为试图改变他人
信
仰而被捕。
I assured him we didn't come here to proselytize...
我向他保证我们并不是来改变他的
信
仰的。
Callahan posits that chemical elements radiate electromagnetic signals.
卡拉汉假定化学元素放射电磁
信
号。
This argument seems to show a pitiful lack of confidence in the capabilities of our juries.
这一论点似乎表现出对我们陪审团能力的极度不
信
任,而这种不
信
任是可悲的。
This witness has committed perjury and no reliance can be placed on her evidence.
这名证人作了伪证,她的证词不可
信
。
|<
<<
136
137
138
139
140
>>
>|
热门汉译英
i
l
simple
much
too
all
ll
threat
line
pro
a
costa
lesson
site
essence
radio
overcast
blacked
encouraging
alphabet
encourages
folklore
red
please
they
will
so
lingered
blood
热门汉译英
抹
一阵微风
很小的
录音
授予
泄露秘密
扬声器
辩护律师
陶然
引决自裁
复习功课
奇迹
萌芽
反面
留下印象
横跳躲闪
多样化
高潮
婴儿时期
上色
肯定
兴奋肌肉的
创立人
基础理论
单元
去相关器
悬木制动器
坚定
一般的人
配子学
从来没有
做宣传
生密枝
同仁
好奇心
启航
倒抽气
雕刻艺术
成果
起作用
强国
高山上的
傻子
乐曲研究
精神病院
渎神的言词
水柱脉搏描记器
水温自动调节器
指腕动度测量器
最新汉译英
coachfellow
stumbled
op
ranks
packaging
puts
quizzes
nature
page
reads
philosopher
prompted
solidarity
murderous
or
makes
seed
loiters
shoved
radii
corns
fit
shellfish
loath
gluttonous
wonders
customized
stuffs
four
最新汉译英
同仁
触犯
社团
授权的
像熊一样的
婴儿时期
不可预料的
反面
青少年时期
英国议会议事录
缠绕在一起的东西
流体压力计
太平洋
心理学地
古董收藏家
参谋
师长
不断地批评
引决自裁
秋千
一系列条款
有点醉意的
油取样器
土壤类型
长大的
孜孜工作的人
驾车转弯
女遗产管理人
以赛玛利
有接受力的
结合起来
打屁股
发源地
留下印象
刑法上的
羡慕地
具体
使更严重
使发生新陈代谢
冷淡无情的
引起痛苦的
暴饮暴食
必然的事
环境论者的
支吾其词地
能说明的
配偶的地位和权利
伊斯兰教徒
尤指儿童表演时的