查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3804
个与“
信
”相关的双语例句:
Police moved in to separate the two groups, already sundered by distrust.
警方及时介入将互不
信
任、业已分化的两组人隔离开。
His recreation of the city is credible, with a substratum of fact to bolster the fiction.
他对该城历史的再现是可
信
的,虚构的小说情节隐念着一些事实作为支撑。
It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.
公爵不太可能相
信
这种似是而非的论点。
...the values society depends upon, such as honesty, sobriety and trust.
社会赖以维系下去的价值观,例如诚实、持重和
信
任
The declining dollar gave heart to skittish investors.
美元的衰落给总是担惊受怕的投资者们带来了
信
心。
Self-assertion was not thought seemly in a woman.
人们认为女性不应该过于自
信
。
He began acting with the confidence of a seasoned performer.
作为一名久经历练的表演者,他满怀自
信
地开始演出。
The letter was handwritten, in a hasty, barely decipherable scrawl.
这封
信
是仓促手写而成,潦草得几乎无法辨认。
The letter had a very salutary effect.
这封
信
好似一剂苦口良药。
Christie retaliated by sending his friend a long letter detailing Carl's utter incompetence...
为了报复,克里斯蒂给他朋友寄了一封长
信
,细述卡尔完全不称职。
...the magazine's acclaimed mix of reportage and fashion.
该杂志令人称赞的新闻报道和时尚
信
息的组合
...their belief that human souls were reincarnated in the bodies of turtles.
他们认为人的灵魂转世投胎到海龟身体里的
信
仰
...a man who had refused after torture to recant his heresy.
受严刑折磨后仍拒绝放弃其异教
信
仰的人
Their specific task is to sort through the reams of information and try to determine what it may mean...
他们的具体任务就是将大量
信
息分类并努力弄清它们的意思。
Each side purloins the other's private letters.
双方彼此都偷对方的私人
信
件。
Christians were arrested for trying to convert people, to proselytise them.
基督徒因为试图改变他人
信
仰而被捕。
I assured him we didn't come here to proselytize...
我向他保证我们并不是来改变他的
信
仰的。
Callahan posits that chemical elements radiate electromagnetic signals.
卡拉汉假定化学元素放射电磁
信
号。
This argument seems to show a pitiful lack of confidence in the capabilities of our juries.
这一论点似乎表现出对我们陪审团能力的极度不
信
任,而这种不
信
任是可悲的。
This witness has committed perjury and no reliance can be placed on her evidence.
这名证人作了伪证,她的证词不可
信
。
|<
<<
136
137
138
139
140
>>
>|
热门汉译英
treated
he
no
develop
it
answers
so
package
lions
way
courses
drawing
packaged
understanding
enter
Work
independence
show
about
group
broad
advance
empty
pack
blance
titter
lessons
divine
distributional
热门汉译英
保持健康
最幸福的
反抗
倾盆而下
有粘性的
金融时报
柏树枝
直径的
护肤液
灰质核
夜半
吐弃
酷好
外交人员
大城市
梅尔维尔
作战用的
胺乐果
有蜂蜜的
表示不感兴趣
渊识博学
公共机构的
地堡
丹东
丹迪
生机勃勃
围堰
迁移蚜
鼓风
食虫动植物的
母
多情
霍姆斯
时分
或想法
道德原则
有害药物
小发明的
故事作者
承认收到
现金奖励
胆小管炎
不准确的
不等隐斜
从何处
马伦戈式的
住入营房
滑稽地模仿
强击
最新汉译英
hootch
vest-pocket
guayule
matters
lei
ileitis
bunging
outage
bungarotoxin
stumbling
shutting
bung
bungeye
esoenteritis
scornful
closings
repressor
look
adorer
neovaricaine
delbine
storage
site
reeducation
Himantandraceae
coolly
flannelling
flannel
rowland
最新汉译英
尖啸声
雌雄
二高辛可宁
果
非
枝
百
与
革
终
螨
苊
织
辅
般
融
自
阻
回
二氢马萘雌酮
第十三的
躯干雕塑像
偏身肌阵挛
公而忘私
盐酸黄连素
马鞍制作者
私运
旋花类植物
短篇作品
可憎的事物
律师的办公室
眼镜蛇亚科
飞行中的雁
意大利语的
阿帕卢萨马
悲观情绪
儿茶酚丹宁
为准确起见
振动觉过敏
广阔的区域
意大利人的
科西嘉人的
英国主教的
棘皮瘤
菊科的一种
菊粉酶
棘尾门
棘皮类
母菊素